Paroles de la chanson Every Thing (traduction) par
Tout ce que je fais, c'est pour toi
Chaque choix que je fais, c'est pour toi
Tu me vois, je te vois
Même quand j'ai le cafard
Jusqu'à ce que tout vire au gris
Et que je n'aie plus rien à dire
Ouais, certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil
Tout ce que je fais pour toi
C'est jamais assez, je fais des sons pour toi
J'essaie d'être la meilleure personne dans la pièce pour toi
Au fond de mon cœur, je me battrais pour toi
Si j'y étais obligé, je voudrais pas en arriver là
Chaque choix que je fais, c'est pour toi
Tu me vois, je te vois
Même quand j'ai le cafard
Jusqu'à ce que tout vire au gris
Et que je n'aie plus rien à dire
Ouais, certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil
Tout ce que je fais pour toi
C'est jamais assez, je fais des sons pour toi
J'essaie d'être la meilleure personne dans la pièce pour toi
Au fond de mon cœur, je me battrais pour toi
Si j'y étais obligé, je voudrais pas en arriver là
Mais si j'y étais obligé, prends tout ce que j'ai
Si vous y étiez tous obligés, et le monde m'a
Donc je peux pas t'avoir, les mauvaises choses arrivent
Et t'es là sur qui je peux retomber
C'est plus pareil si tout change
Tu te souviens quand on a déménagé et qu'on s'est retrouvés bloqués dans le train ?
Vraiment, si j'suis honnête, je me sens à nouveau bloqué
Et je sais pas comment m'en sortir, je sais pas par où
Tu te souviens quand j'ai pleuré et dit que c'était la pluie ?
Parce que depuis ce jour-là, je me sens plus pareil
Et elle a failli mourir d'une douleur à l'épaule
Si vous y étiez tous obligés, et le monde m'a
Donc je peux pas t'avoir, les mauvaises choses arrivent
Et t'es là sur qui je peux retomber
C'est plus pareil si tout change
Tu te souviens quand on a déménagé et qu'on s'est retrouvés bloqués dans le train ?
Vraiment, si j'suis honnête, je me sens à nouveau bloqué
Et je sais pas comment m'en sortir, je sais pas par où
Tu te souviens quand j'ai pleuré et dit que c'était la pluie ?
Parce que depuis ce jour-là, je me sens plus pareil
Et elle a failli mourir d'une douleur à l'épaule
J'essaie de tout ravaler parce que je sais pas quoi dire d'autre, mais
Tout ce que je fais, c'est pour toi
Chaque choix que je fais, c'est pour toi
Tu me vois, je te vois
Même quand j'ai le cafard
Jusqu'à ce que tout vire au gris
Et que je n'aie plus rien à dire
Ouais, certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil
Tout ce que je fais, c'est pour toi
Chaque choix que je fais, c'est pour toi
Tu me vois, je te vois
Même quand j'ai le cafard
Jusqu'à ce que tout vire au gris
Et que je n'aie plus rien à dire
Certaines choses ont changé
Tout ce que je fais, c'est pour toi
Chaque choix que je fais, c'est pour toi
Tu me vois, je te vois
Même quand j'ai le cafard
Jusqu'à ce que tout vire au gris
Et que je n'aie plus rien à dire
Ouais, certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil
Tout ce que je fais, c'est pour toi
Chaque choix que je fais, c'est pour toi
Tu me vois, je te vois
Même quand j'ai le cafard
Jusqu'à ce que tout vire au gris
Et que je n'aie plus rien à dire
Certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil
Ouais, je t'ai pris soin de toi
Suis allé en Turquie me faire refaire les cheveux pour toi
Puis je suis allé tout raser à l'aéroport
Tu as dit que si jamais je tombais, tu serais là pour moi
Toutes les autres filles que je connaissais avant, je les ai laissées s'envoler pour toi
Et t'es tellement belle, même après deux enfants
T'avoir comme mère, c'est un cadeau
Et j'ai fait un bon son
Si je commence à percer, j'ai hâte
Parce que tout ce que j'ai jamais voulu, c'est ça, mais
Sache juste que tout ce que je fais, je le fais pour nous, alors
Ouais, je t'ai pris soin de toi
Suis allé en Turquie me faire refaire les cheveux pour toi
Puis je suis allé tout raser à l'aéroport
Tu as dit que si jamais je tombais, tu serais là pour moi
Toutes les autres filles que je connaissais avant, je les ai laissées s'envoler pour toi
Et t'es tellement belle, même après deux enfants
T'avoir comme mère, c'est un cadeau
Et j'ai fait un bon son
Si je commence à percer, j'ai hâte
Parce que tout ce que j'ai jamais voulu, c'est ça, mais
Sache juste que tout ce que je fais, je le fais pour nous, alors
Je laisse la voiture là pour la nuit et je rentre en bus
On se tient la main dans la partie de la voiture
Où mon téléphone ne charge pas
Juste à côté du vieux porte-gobelet
Je veux juste que tu sois fière de moi
Même quand le chemin n'est pas clair, tu sais comment voir
Je sais pas ce qui m'a vidé
J'essaie d'être une meilleure personne, mais je sais pas comment faire
Tout ce que je fais, c'est pour toi
Chaque choix que je fais, c'est pour toi
Tu me vois, je te vois
Même quand j'ai le cafard
Jusqu'à ce que tout vire au gris
Et que je n'aie plus rien à dire
On se tient la main dans la partie de la voiture
Où mon téléphone ne charge pas
Juste à côté du vieux porte-gobelet
Je veux juste que tu sois fière de moi
Même quand le chemin n'est pas clair, tu sais comment voir
Je sais pas ce qui m'a vidé
J'essaie d'être une meilleure personne, mais je sais pas comment faire
Tout ce que je fais, c'est pour toi
Chaque choix que je fais, c'est pour toi
Tu me vois, je te vois
Même quand j'ai le cafard
Jusqu'à ce que tout vire au gris
Et que je n'aie plus rien à dire
Certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil
Et je n'ai plus rien à dire
Certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil
Et je n'ai plus rien à dire
Certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil
Mais ça reste pareil
Et je n'ai plus rien à dire
Certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil
Et je n'ai plus rien à dire
Certaines choses ont changé
Mais ça reste pareil