Paroles de la chanson Solitaire (traduction) par Fally Ipupa

Aaah
Solitaire
L'honorable Romi Oyo
Mon colonel Remy Ayayos, cœur de Noëlla
Mon colonel Simplice Ebata le leader

Si c'est ça l'amour
Moi j'ai renoncé à l'amour pour vivre célibataire
Si c'est ça l'amour
Moi j'ai renoncé à l'amour pour vivre solitaire
Mon cœur est sensible, mon corps fragile
Romi n'oublie jamais ça
Je ne pourrai jamais oublier ça
Est-ce qu'au moins c'était vrai
Les mots que tu me disais au premier rendez-vous

Ce qui touchait mon âme innocente
Romi je n'oublierai jamais ça
Car ma vie amoureuse est sans espoir
Romi Oyo au fond de ton cœur (au fond du cœur)
Est-ce que l'amour existe vraiment (eeh)
Pour ma paix, ma paix du cœur j'abandonne
Romi on a commencé à s'aimer comme Lagertha et Ragnar
Romi maintenant tu es devenu Henri VIII, tu m'as laissée comme Catherine d'Aragon
Et mon destin finisse comme celui d'Anne Boleyn
Ce qu'il y a entre toi et moi s'arrête ici
Inconsciemment ou consciemment c'est fini
Toi et moi oooh

Je m'en vais eeeh
Reste là, moi je m'en vais
Je m'en vais eeeh eeeh eeeh

Romi Oyo tu es ma faiblesse aaah
Ça ne me fait rien eeeh, rien du tout
La douleur au cœur eeeh, rien du tout
C'est supportable eeeh, rien du tout
Ah mon Dieu, rien du tout
Même les manques, rien du tout
Je tiens bon, rien du tout

[Masudi]
Romi tu m'as rendu fou de toi
Pour m'être laissé envoûter par ta beauté
J'ai perdu la santé et il ne reste que les os
Le cœur manque d'entraîneur même s'il fait beaucoup d'efforts physiques
Ça ne reflète pas la réalité Elegance Kikwaki, Pish Bilombo
Thierry Tshisekedi, Fulgency Kouassi
Celui qu'on appelait le Joker est aujourd'hui perdu, un manque à gagner

Je m'en vais eeeh (Prince Yaba)
Reste là, moi je m'en vais (Victor Aristote eeeh)
Je m'en vais eeeh eeeh eeeh
Romi Oyo tu es ma faiblesse aaah
Ça ne me fait rien eeeh, rien du tout
La douleur au cœur eeeh, rien du tout
Même les manques, rien du tout
Je tiens bon, rien du tout
Cécilia Oyo, rien du tout
Et Valérie Emmanuelle eeeh, rien du tout
La Joconde Oyo

[Nathan Munkala]
Dans la course des soucis Romi tu m'as mené à l'échec
Tu es la source de ma joie

Ma nature est devenue celle du bonheur pour l'amour
Romi Oyo tu refuses de démissionner, on prendra notre retraite ensemble
Car tu sais que tu es la valeur de ma vie Oyo
Pour toi je me tiens droit comme un soldat devant l'hymne national
Rika Kamango, Samuel Tabiala je pleure devant qui
Pierrot Lakoz, Sizi Mayele, JC Zoro Pelete
Nzambi coiffure à Toulouse, aujourd'hui je pleure Nanu Betoko
Sénateur Cedrick Ngindu

Je m'en vais eeeh (Raïssa Oyo, R.I.P)
Reste là, moi je m'en vais
Je m'en vais eeeh eeeh eeeh
Romi Oyo tu es ma faiblesse aaah
Ça ne me fait rien eeeh, rien du tout

Le cœur, rien du tout
Même les douleurs iiih, rien du tout
Willy Okango, rien du tout
Charles Tabu à Brazza, rien du tout
Ramses Tchikaya, rien du tout