Paroles de la chanson Marlène(traduction) par Fally Ipupa
Chanson manquante pour "Fally Ipupa" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Marlène(traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Marlène(traduction)"
Paroles de la chanson Marlène(traduction) par Fally Ipupa
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene, je ne pleure plus
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene, je ne pleure plus
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene (Ntesa), je ne pleure plus
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene (Ntesa Mbokani), je ne pleure plus
Mais depuis que j'ai vu Marlene, je ne pleure plus
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene, je ne pleure plus
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene (Ntesa), je ne pleure plus
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene (Ntesa Mbokani), je ne pleure plus
Marlene Ntesa, Marlene Mbokani
Sensationnelle, glamour et chic
J'ai remué ciel et terre pour te trouver dans ma vie
J'ai eu la chance de toucher ton corps
L'homme le plus heureux sur terre c'est moi
Moi, Dieu-Merci Mbokani, je suis amoureux de toi
Marlene Ntesa, femme de charisme
Fais-moi ce jeu, je l'assume, je t'aime follement
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene, je ne pleure plus
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene, je ne pleure plus
Marlene, Ntesa, Mbokani, aide-moi
Je suis à toi, maman, c'est toi que j'ai choisie
Pour rien au monde je ne pourrais te laisser
Marlene, aide-moi, souris-moi
Ensemble, toi et moi, nous faisons parler le monde
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene, je ne pleure plus
Mon cœur allait se briser, sur tous les chemins que j'ai empruntés
Mais depuis que j'ai vu Marlene, je ne pleure plus
Marlene, regarde dans mes yeux, tu verras, on dit que les yeux ne mentent jamais
Marlene, sache que dans mes yeux tu es la meilleure carte d'Afrique
Enfant de Dieu, je vais tatouer ton visage dans mon cœur
Juste en dessous, j'écrirai Marlene avec mon sang
Dans mes pensées, dans mes rêves, tu es là
Et si jamais on ouvre mon cœur, tu es le seul amour
Je t'ai prouvé de quelle manière, le verbe aimer n'est pas suffisant, il me faut plus
Pour toi Marlene, mon amour, je te promets le meilleur, pas le pire
Marlene, regarde comment mes yeux brillent
Quand tu arrives en robe, quelle aisance, tu me tues
Ntesa, je pleure pour toi Marlene Mbokani
Je mettrai ta photo sur la Tour Eiffel
Enfant de Dieu, je vais tatouer ton visage dans mon cœur
Juste en dessous, j'écrirai Marlene avec mon sang
Dans mes pensées, dans mes rêves, tu es là
Et si jamais on ouvre mon cœur, tu es le seul amour
Je t'ai prouvé de quelle manière, le verbe aimer n'est pas suffisant, il me faut plus
Pour toi Marlene, mon amour, je te promets le meilleur, pas le pire
Marlene, regarde comment mes yeux brillent
Quand tu arrives en robe, quelle aisance, tu me tues
Ntesa, je pleure pour toi Marlene Mbokani
Je mettrai ta photo sur la Tour Eiffel
Et je taguerai Marlene je t'aime sur l'Arc de Triomphe
Marlene Ntesa Mbokani, ma seule
La plus belle femme africaine de Monaco
Chérie, je suis devenu fidèle, dévoué à toi
Marlene, je suis devenu calme, heureux grâce à toi
Pour la soirée d'aujourd'hui, laisse-toi aller
Les enfants sont chez eux, je vais te choyer comme un joueur de football, chérie (romantique)
Lumière tamisée, pétales et bougies
Avance, mon amour (avance, avance pour moi)
Avance pour moi (je m'avance, je m'avance pour toi)
Marlene à moi (au centre de ma vie, c'est toi)
C'est toi (Marlene Mbokani à moi, je pleure)
Je pleure (Tu as conquis mon cœur sans concurrence)
Marlene Ntesa Mbokani, ma seule
La plus belle femme africaine de Monaco
Chérie, je suis devenu fidèle, dévoué à toi
Marlene, je suis devenu calme, heureux grâce à toi
Pour la soirée d'aujourd'hui, laisse-toi aller
Les enfants sont chez eux, je vais te choyer comme un joueur de football, chérie (romantique)
Lumière tamisée, pétales et bougies
Avance, mon amour (avance, avance pour moi)
Avance pour moi (je m'avance, je m'avance pour toi)
Marlene à moi (au centre de ma vie, c'est toi)
C'est toi (Marlene Mbokani à moi, je pleure)
Je pleure (Tu as conquis mon cœur sans concurrence)
Concurrence zéro (Je pleure, je pleure pour toi)
Ma chérie (Je t'aime, mon amour, depuis aujourd'hui jusqu'à l'éternité)
Sans toi, je ne pourrais pas vivre, sans toi, je ne pourrais pas vivre
Personne ne pourra se mettre entre nous
Chaque jour, je remercie Dieu, Dieu merci
Moi, ton chéri, Mbokani Dieu-Merci
Nous vieillirons ensemble Marlene, jusqu'à 100 ans
Maman de mes enfants, cadeau que Dieu m'a donné, Ntesa
Viens avec moi Marlene, fais-moi des fiertés
Je te l'accorde car Dieu t'a bien faite
Tu es sans faute pour moi Marlene
(Avance, avance pour moi)
Ma chérie (Je t'aime, mon amour, depuis aujourd'hui jusqu'à l'éternité)
Sans toi, je ne pourrais pas vivre, sans toi, je ne pourrais pas vivre
Personne ne pourra se mettre entre nous
Chaque jour, je remercie Dieu, Dieu merci
Moi, ton chéri, Mbokani Dieu-Merci
Nous vieillirons ensemble Marlene, jusqu'à 100 ans
Maman de mes enfants, cadeau que Dieu m'a donné, Ntesa
Viens avec moi Marlene, fais-moi des fiertés
Je te l'accorde car Dieu t'a bien faite
Tu es sans faute pour moi Marlene
(Avance, avance pour moi)
Avance pour moi (je m'avance, je m'avance pour toi)
Marlene Mbokani (au centre de ma vie, c'est toi)
C'est toi (Marlene Mbokani à moi, je pleure)
Je pleure (Tu as conquis mon cœur sans concurrence)
Concurrence zéro (Je pleure, je pleure pour toi)
Marlene à moi (Je t'aime, mon amour, depuis aujourd'hui jusqu'à l'éternité)
Elle n'aime personne d'autre, j'ai oublié Anissa
Elle m'a toujours soutenu comme un bébé
Elle était comme le berceau de ma mère
Elle a gardé dans son cœur le secret de l'amour
Aujourd'hui, elle a ouvert son cœur, l'amour l'a surpris
Aujourd'hui, elle a ouvert son cœur, l'amour l'a surpris
Marlene Mbokani (au centre de ma vie, c'est toi)
C'est toi (Marlene Mbokani à moi, je pleure)
Je pleure (Tu as conquis mon cœur sans concurrence)
Concurrence zéro (Je pleure, je pleure pour toi)
Marlene à moi (Je t'aime, mon amour, depuis aujourd'hui jusqu'à l'éternité)
Elle n'aime personne d'autre, j'ai oublié Anissa
Elle m'a toujours soutenu comme un bébé
Elle était comme le berceau de ma mère
Elle a gardé dans son cœur le secret de l'amour
Aujourd'hui, elle a ouvert son cœur, l'amour l'a surpris
Aujourd'hui, elle a ouvert son cœur, l'amour l'a surpris
Avec elle, les problèmes sont devenus des braquages
Ma destination est le sommet de l'amour de Ninelle
Que ce soit à Kintsuka ou à Mbetseke
Elle seule le sait, Marlene Ntesa
Je pleure, Marlene à moi
(Avance, avance pour moi)
(Je m'avance, je m'avance pour toi)
Christelle Zola (au centre de ma vie, c'est toi)
Koko Dilasso Opera (Marlene Mbokani à moi, je pleure)
Marlene (Tu as conquis mon cœur sans concurrence)
Bienvenu Bobanza à Londres (Je pleure, je pleure pour toi)
Djino Alcapone (Je t'aime, mon amour, depuis aujourd'hui jusqu'à l'éternité)
Ma destination est le sommet de l'amour de Ninelle
Que ce soit à Kintsuka ou à Mbetseke
Elle seule le sait, Marlene Ntesa
Je pleure, Marlene à moi
(Avance, avance pour moi)
(Je m'avance, je m'avance pour toi)
Christelle Zola (au centre de ma vie, c'est toi)
Koko Dilasso Opera (Marlene Mbokani à moi, je pleure)
Marlene (Tu as conquis mon cœur sans concurrence)
Bienvenu Bobanza à Londres (Je pleure, je pleure pour toi)
Djino Alcapone (Je t'aime, mon amour, depuis aujourd'hui jusqu'à l'éternité)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)