Aller au contenu principal

Paroles de la chanson MONEYMONEYMONEY par

[Martin, James]
I got more money than you
Shut the fuck up, goddamn
Doni eopseodo haengbok hal su itda
Geunde doni eopseumyeon mwo hal su inna?
This shit got me going

[Keonho, Juhoon]
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Yeah)
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Uh)
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Uh, yeah)
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Yeah)

[Martin]
I got money in my pocket, ije beoseu mot tal sweki
Mot tal baen money maxing, yugol garu doel ttaekkaji make (Yeah)
Money, money, money, money, money, money, money, yeah
Money, money, money, money money, money, money, yeah

[Seonghyeon, Martin, James]
Ikonomieseo bijeuniseu pullin' up
Jeorin eongdeongiro bijeuniseuhareo walkin' out (Walkin' out)
Boy, you gotta run it (Woo), run it (Woo), run it (Woo), run it up
Sseurijap, flying, business, running, geoui cheorin samjong

[James, Martin]
Nan doellae nolmyeo doneul beoneun saram ppororo (Ah, ah)
Tongjange yeonge yeongeul deohae machi hannoro (Yeah)
Jeoneunghaejindadeoni dadeul chimeul hororok (Uh, yeah)
Turn the speakers up (Yeah), turn the speakers up (Yeah)

[Juhoon, Keonho]
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Yeah)
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Uh)
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Uh, yeah)
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Yeah)

[Seonghyeon]
I got money in my pocket, ije beoseu mot tal sweki
Mot tal baen money maxing, yugol garu doel ttaekkaji make (Yeah)
Money, money, money, money, money, money, money, yeah
Money, money, money, money money, money, money, yeah

[Martin]
Paesyeonwikeu parittae, eobeoon myeongpumbaek (Oh)
Gonghangseo gwanse tte (Ah), neomuneomu nollanne
Gani ttok on the ground, sabaekchilsip on the ground
Dasi ttaemppanghareo gaja moyeo, hana, dul, set (Ayy, oh)

[Keonho, Martin James]
Nan jigeum chorokjongi moaseo hae ppo-ppo-ppo (Ayy, yo)
Tongjange yeonge yeongeul deohae machi hannoro (Woo, yeah)
Nan jal ttae don beoneun jupasuro jam sororok (Woo, yeah)
Turn the speakers up, turn the speakers up (Turn the speakers up)

[James, Martin]
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Yeah)
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Uh)
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Uh, yeah)
Money, money (Yeah, uh, yeah), money, money (Yeah, uh), money, money (Yeah, shh, uh), money, money (Yeah)

[Juhoon]
I got money in my pocket, ije beoseu mot tal sweki (Yeah)
Mot tal baen money maxing, yugol garu doel ttaekkaji make (Yeah)
Money, money, money, money, money, money, money, yeah
Money, money, money, money money, money, money, yeah

Que racontent les paroles de la chanson MONEYMONEYMONEY de Cortis ?

Quand le billet de banque devient une obsession sonore

Il suffit des premières secondes pour comprendre dans quel univers on met les pieds. Une déclaration de supériorité financière lancée sans préambule, un juron pour couper court à toute discussion, et puis cette question qui fait trébucher : peut-on vraiment être heureux sans argent ? Et surtout — sans argent, qu'est-ce qu'on peut bien faire ? Cortis ne choisit pas entre les deux réponses. Le groupe les pose côte à côte et laisse la tension travailler.

La vie rêvée racontée en deux langues

Ce qui rend MONEYMONEYMONEY immédiatement addictif, c'est la façon dont les membres construisent une fantasy du succès à travers des images très précises. On voit le type qui ne prend plus le bus depuis qu'il a les poches pleines, les douaniers à l'aéroport qui n'en reviennent pas du contenu des valises ramenées de Fashion Week, les zéros qui s'accumulent sur un compte bancaire « comme si c'était un seul numéro ». Ces scènes sont racontées à moitié en anglais, à moitié en coréen, parfois dans la même respiration — et cette fluidité entre les deux langues dit quelque chose d'essentiel sur ce que la K-pop est devenue : un espace où les frontières culturelles s'effacent dans le beat.

Un mantra qui tourne jusqu'au vertige

Mais c'est le refrain qui reste longtemps après la fin du morceau. « Money, money, money, money » — répété, superposé, scandé par plusieurs voix — finit par produire un effet presque hypnotique. À trop entendre le mot, on ne sait plus très bien ce qu'il signifie. C'est peut-être exactement ça, le vrai sujet du morceau : l'argent comme bruit de fond permanent, comme obsession collective qu'on chante pour l'exorciser ou pour s'y abandonner complètement. Cortis ne tranche pas. Il monte juste le volume.

Paroles.net dispose d'un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection du moment