Paroles de la chanson Bella Ciao par
Una mattina mi son svegliato,
O bella, ciao! Bella, ciao!
Bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
e ho trovato l'invasor
O partigiano, portami via,
O bella, ciao! Bella, ciao!
Bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via
ché mi sento di morir
And if I die here, in the resistance
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
And if I die here, in the resistance
You must lay me in my grave
O bella, ciao! Bella, ciao!
Bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
e ho trovato l'invasor
O partigiano, portami via,
O bella, ciao! Bella, ciao!
Bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via
ché mi sento di morir
And if I die here, in the resistance
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
And if I die here, in the resistance
You must lay me in my grave
Que tu m'enterres sur la montagne
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Que tu m'enterres sur la montagne,
À l'ombre d'une belle fleur
Und die Leute, die geh'n vorüber
Bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Und die Leute, die geh'n vorüber
Seh'n die kleine Blume stehn
È questo il fiore del partigiano»
O bella, ciao! Bella, ciao!
Bella, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del partigiano
morto per la libertà!»