Paroles de la chanson Ar mañneieu Guengamp (Traduction) par Chansons Bretonnes
Chanson manquante pour "Chansons Bretonnes" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Ar mañneieu Guengamp (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Ar mañneieu Guengamp (Traduction)"
Paroles de la chanson Ar mañneieu Guengamp (Traduction) par Chansons Bretonnes
1
Sur les montagnes de Guingamp, sur les montagnes de Guingamp,
Il y a un jeune gentilhomme qui désire un régiment (bis)
2
Un jeune gentilhomme a levé une armée ;
J'ai un fils, Alongué (1), qui dit qu'il ira aussi.
3
« Cruel vous seriez, mon fils, cruel vous seriez de coeur:
En allant au régiment, me laissant seule
Sur les montagnes de Guingamp, sur les montagnes de Guingamp,
Il y a un jeune gentilhomme qui désire un régiment (bis)
2
Un jeune gentilhomme a levé une armée ;
J'ai un fils, Alongué (1), qui dit qu'il ira aussi.
3
« Cruel vous seriez, mon fils, cruel vous seriez de coeur:
En allant au régiment, me laissant seule
4
« Silence, silence, ma mère, silence, ne pleurez pas ;
Quoiqu'allant au régiment, je ne vous oublierai pas.
5
» Lorsque je serai très loin, très loin au régiment,
Je vous écrirai une lettre : votre coeur sera content.
6
» Lorsque je serai très loin, très loin dans mon bataillon
Je vous écrirai une lettre qui réjouira votre coeur.
« Silence, silence, ma mère, silence, ne pleurez pas ;
Quoiqu'allant au régiment, je ne vous oublierai pas.
5
» Lorsque je serai très loin, très loin au régiment,
Je vous écrirai une lettre : votre coeur sera content.
6
» Lorsque je serai très loin, très loin dans mon bataillon
Je vous écrirai une lettre qui réjouira votre coeur.
7
» J'ai un petit oiseau rose sous le seuil de ma porte,
Et lorsqu'il aura chanté trois fois, je serai sur la frontière de la mer.
8
» Lorsqu'il aura chanté trois fois, je serai sur la frontière de la mer;
Et à la quatrième fois, je serai en route pour revenir à la maison. »
» J'ai un petit oiseau rose sous le seuil de ma porte,
Et lorsqu'il aura chanté trois fois, je serai sur la frontière de la mer.
8
» Lorsqu'il aura chanté trois fois, je serai sur la frontière de la mer;
Et à la quatrième fois, je serai en route pour revenir à la maison. »
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)