Paroles de la chanson Bottle Up (from PAW Patrol: The Dino Movie) (traduction) par
Il y a quelque chose en toi qui m'a eu, comme si la foudre avait frappé mon corps
Dis à la pièce de s'écarter
On est faits de morceaux brisés mais c'est comme ça que l'amour entre
Tu es sous ma peau et même si je pouvais l'arrêter
Je ne changerais absolument rien, pas un seul mot que je pourrais dire
C'est une force supérieure, tu me fais sentir comme si j'avais tout
C'est quelque chose que tu apportes
Et je ne peux pas arrêter le temps
Mais ce soir, c'est pour la vie
Dis à la pièce de s'écarter
On est faits de morceaux brisés mais c'est comme ça que l'amour entre
Tu es sous ma peau et même si je pouvais l'arrêter
Je ne changerais absolument rien, pas un seul mot que je pourrais dire
C'est une force supérieure, tu me fais sentir comme si j'avais tout
C'est quelque chose que tu apportes
Et je ne peux pas arrêter le temps
Mais ce soir, c'est pour la vie
Prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Car quand je te regarde danser, je suis sous ton emprise
Rien qu'un toucher, tu m'as bien au creux de ta main
Alors prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Ooh, si tu ressens l'amour aller de plus en plus profond
Je suis perdu, je ne sais pas quand je reviendrai
Garde ça pour toujours, et ooh, j'étudie chacun de tes traits
Je suis sans voix là, rien qu'un regard, tu me fais chavirer
Et mets ce sentiment en bouteille
Prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Car quand je te regarde danser, je suis sous ton emprise
Rien qu'un toucher, tu m'as bien au creux de ta main
Alors prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Ooh, si tu ressens l'amour aller de plus en plus profond
Je suis perdu, je ne sais pas quand je reviendrai
Garde ça pour toujours, et ooh, j'étudie chacun de tes traits
Je suis sans voix là, rien qu'un regard, tu me fais chavirer
Et je ne peux pas arrêter le temps
Mais ce soir c'est pour la vie
Prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Car quand je te regarde danser, je suis sous ton emprise
Rien qu'un toucher, tu m'as bien au creux de ta main
Alors prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Sous ces lumières
Je veux ne jamais partir
Est-ce que je peux te garder près de moi ?
Là où je veux être
Si tout ça semble si juste
Dis-moi, est-ce que c'est du domaine du rêve ?
Comment en est-on arrivés là ?
C'est notre réalité ce soir
Prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Car quand je te regarde danser, je suis sous ton emprise
Rien qu'un toucher, tu m'as bien au creux de ta main
Alors prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Laisse-moi t'entendre chanter, t'entendre chanter
Si tout ça semble si juste
Dis-moi, est-ce que c'est du domaine du rêve ?
Comment en est-on arrivés là ?
C'est notre réalité ce soir
Prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Car quand je te regarde danser, je suis sous ton emprise
Rien qu'un toucher, tu m'as bien au creux de ta main
Alors prends cet instant
Et mets ce sentiment en bouteille
Laisse-moi t'entendre chanter, t'entendre chanter
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh