Paroles de la chanson A Dog Song (traduction) par
Quand tu es parti au travail avec ton sac
Je n'étais pas sûr que tu reviendrais jamais
Et je suppose que j'ai merdé
Parce que tu es rentré si triste
D'accord, je ne pisserai plus jamais sur le tapis
Maintenant, nous passons toutes nos nuits dans ta voiture
Et je m'endors pendant que je t'entends parler
De deuxièmes avis, d'infirmières et de graphiques
Je ne suis pas sûr de ce que cela signifie
Alors je m'endors lentement
Pouvons-nous faire une pause ici, maintenant
Tandis que tout le monde que j'aime est encore dans ma maison
Je n'étais pas sûr que tu reviendrais jamais
Et je suppose que j'ai merdé
Parce que tu es rentré si triste
D'accord, je ne pisserai plus jamais sur le tapis
Maintenant, nous passons toutes nos nuits dans ta voiture
Et je m'endors pendant que je t'entends parler
De deuxièmes avis, d'infirmières et de graphiques
Je ne suis pas sûr de ce que cela signifie
Alors je m'endors lentement
Pouvons-nous faire une pause ici, maintenant
Tandis que tout le monde que j'aime est encore dans ma maison
Personne n'appelle la police
Parce que nous nous battons trop fort
Peut-on rester comme ça, ici, maintenant
Pouvons-nous rester comme ça, ici, maintenant
J'espère que nous ne déménagerons plus
Ils ont perdu la moitié de mes affaires, ces stupides déménageurs
Et où est passé ton père
L'ont-ils aussi perdu
Eh bien, je t'ai trouvé ce bâton, j'espère que ça t'aidera
Parce que les gens qui t'aiment peuvent aussi disparaître
Et parfois, au revoir ne signifie pas "à bientôt"
Mais je suis là pour toujours, ne sois pas si triste
Parce que nous nous battons trop fort
Peut-on rester comme ça, ici, maintenant
Pouvons-nous rester comme ça, ici, maintenant
J'espère que nous ne déménagerons plus
Ils ont perdu la moitié de mes affaires, ces stupides déménageurs
Et où est passé ton père
L'ont-ils aussi perdu
Eh bien, je t'ai trouvé ce bâton, j'espère que ça t'aidera
Parce que les gens qui t'aiment peuvent aussi disparaître
Et parfois, au revoir ne signifie pas "à bientôt"
Mais je suis là pour toujours, ne sois pas si triste
Parce que où que tu ailles, j'y vais aussi
Pouvons-nous faire une pause ici, maintenant
Tandis que tout le monde que j'aime est encore dans ma maison
Personne n'appelle la police
Parce que nous nous battons trop fort
Peut-on rester comme ça, ici, maintenant
Pouvons-nous rester comme ça, ici, maintenant
(Ici maintenant, ici maintenant)
La nuit dernière, je t'ai trouvé
Fixant le plafond, seul dans ta chambre
Bien que je ne sache pas ce que tu traverses
Mon pote, où que tu ailles, j'y vais aussi
Mon pote, où que tu ailles, j'y vais aussi
Pouvons-nous faire une pause ici, maintenant
Tandis que tout le monde que j'aime est encore dans ma maison
Personne n'appelle la police
Parce que nous nous battons trop fort
Peut-on rester comme ça, ici, maintenant
Pouvons-nous rester comme ça, ici, maintenant
(Ici maintenant, ici maintenant)
La nuit dernière, je t'ai trouvé
Fixant le plafond, seul dans ta chambre
Bien que je ne sache pas ce que tu traverses
Mon pote, où que tu ailles, j'y vais aussi
Mon pote, où que tu ailles, j'y vais aussi