Paroles de la chanson Man Out of Me (traduction) par 8lanco

Cette fille n'est pas vraiment une étrangère
Elle bosse, ooh elle travaille la nuit jusqu'à cinq heures
Elle n'a connu que le danger
Alors quand je suis avec elle, oh mon Dieu, je me sens vivant
Elle échange son amour contre de l'argent
Pour nourrir sa famille, sans père à la maison
Elle économise ses sous pour l'université
J'ai l'argent pour envoyer ce gamin à Brown

Alors allez !
Si tu l'aimes, fais-le savoir
Si tu t'arrêtes, un enfant ne grandira pas
J'espère tellement que ce petit garçon ne verra jamais

Oh, elle fait de moi un homme
Oh, elle fait de moi un homme
Oh, elle fait de moi un homme

Elle a quitté l'école pour aller danser
Elle n'a jamais percé mais, ah cette fille sait danser sur le poteau
Elle n'a pas le temps pour les romances, non
Trop occupée à empiler les billets qu'elle gagne avec l'amour
Oh mon Dieu, j'ai une nouvelle pour toi
Il y a un moment dans la semaine où il a besoin de toi à l'école
Les autres garçons de sa classe ont des médecins pour pères
Mais bon, j'ai l'argent pour envoyer ce gamin à Yale

Alors allez !
Si tu l'aimes, fais-le savoir
Si tu t'arrêtes, un enfant ne grandira pas
J'espère tellement que ce petit garçon ne verra jamais
Oh, elle fait de moi un homme
Oh, elle fait de moi un homme
Oh, elle fait de moi un homme
(Ooooh)
(Ooooh)
(Ooooh)
Elle fait de moi un homme
Elle fait de moi un homme
Elle fait de moi un homme

Oh, il est rentré
Ça fait des heures que Freddie est rentré
Mais si on s'arrête, un enfant ne grandira pas

C'est une honte ce que ce garçon a dû voir
Oh, elle fait de moi un homme
Oh, elle fait de moi un homme
Oh, elle fait de moi un

Mais allez !
Si tu l'aimes, fais-le savoir
Si tu t'arrêtes, un enfant ne
Oh, j'espère tellement que ce petit garçon ne verra jamais
Oh, elle fait de moi un homme
Oh, elle fait de moi un homme
Oh, elle fait de moi un homme !
(Ooooh)
(Ooooh)
(Ooooh)

Elle fait de moi un homme

Elle fait de moi un homme
Elle fait de moi un homme