Paroles de la chanson Tomorrow par U2
(Bono wrote this song about his mother)
Won't you come back tomorrow?
Won't you come back tomorrow?
Won't you come back tomorrow?
Can I sleep tonight?
Outside
Somebody's outside
Somebody's knocking at the door
There's a black car parked
At the side of the road
Don't go to the door
Don't go to the door
I'm going out
Won't you come back tomorrow?
Won't you come back tomorrow?
Won't you come back tomorrow?
Can I sleep tonight?
Outside
Somebody's outside
Somebody's knocking at the door
There's a black car parked
At the side of the road
Don't go to the door
Don't go to the door
I'm going out
I'm going outside mother
I'm going out there
Won't you be back tomorrow?
Won't you be back tomorrow?
Will you be back tomorrow?
Who broke the window?
Who broke down the door?
Who tore the curtain?
And who was he for?
Who healed the wounds?
Who heals the scars?
Open the door
Open the door
Won't you come back tomorrow?
I'm going out there
Won't you be back tomorrow?
Won't you be back tomorrow?
Will you be back tomorrow?
Who broke the window?
Who broke down the door?
Who tore the curtain?
And who was he for?
Who healed the wounds?
Who heals the scars?
Open the door
Open the door
Won't you come back tomorrow?
Won't you be back tomorrow?
Will you be back tomorrow?
Can I sleep tonight?
Cause I want you...I...I want you...I really...I...I want...I...I...
I want you to be back tomorrow!
I want you to be back tomorrow!
Will you be back tomorrow?
La...la...la...la...la...la...
Won't you be back tomorrow?
Won't you be back tomorrow?
Will you be back tomorrow?
Open up, open up
To the lamb of God
To the love of he who made
Will you be back tomorrow?
Can I sleep tonight?
Cause I want you...I...I want you...I really...I...I want...I...I...
I want you to be back tomorrow!
I want you to be back tomorrow!
Will you be back tomorrow?
La...la...la...la...la...la...
Won't you be back tomorrow?
Won't you be back tomorrow?
Will you be back tomorrow?
Open up, open up
To the lamb of God
To the love of he who made
The light to see you
He's coming back
He's coming back
I believe it
Jesus coming
I'm gonna be there
I'm gonna be there mother
I'm gonna be there mother
I'm going out there
Oooh...oooh
He's coming back
He's coming back
I believe it
Jesus coming
I'm gonna be there
I'm gonna be there mother
I'm gonna be there mother
I'm going out there
Oooh...oooh
Que racontent les paroles de la chanson Tomorrow de U2 ?
La nuit où quelqu'un a frappé à la porte
Il y a des chansons qui ressemblent à des confessions arrachées. "Tomorrow" de U2 est de celles-là. Bono l'a écrite pour sa mère, morte alors qu'il avait quatorze ans, dans des circonstances d'une cruauté particulière — elle s'était effondrée lors de l'enterrement de son propre père. Certains deuils n'ont pas de fond. Cette chanson en est la preuve sonore.
La voiture noire et la porte qu'on n'ouvre pas
On entre dans le morceau comme on entre dans un souvenir qui ne veut pas partir. Une voiture noire. Des coups à la porte. Et cette voix qui murmure "Don't go to the door" — "N'ouvre pas la porte" — comme si ne pas ouvrir pouvait encore changer quelque chose. C'est la logique parfaite de l'enfant face à l'insupportable : si personne ne reçoit la nouvelle, la nouvelle n'existe pas. Bono n'explique rien, ne contextualise pas. Il place l'auditeur directement dans la scène, dans la peur, dans ce moment suspendu juste avant que le monde se fracture.
Au fil du texte, les questions se multiplient — "Who broke the window? Who broke down the door?" ("Qui a brisé la fenêtre ? Qui a enfoncé la porte ?") — et elles évoquent moins une effraction physique qu'une violence intime, celle que le deuil fait subir à un intérieur, à une famille, à un enfant. Les cicatrices dont parle la chanson ne se voient pas.
Quand la foi devient la seule sortie possible
Vers la fin, quelque chose change de registre. Le texte bascule vers une prière presque naïve, sincère jusqu'à l'inconfort : "Open up / To the lamb of God", "He's coming back / I believe it". Ce n'est pas de la rhétorique religieuse — c'est un gamin qui s'accroche à l'idée que la mort n'est peut-être pas le dernier mot. "I'm gonna be there mother" : la promesse faite à voix haute, la seule façon de continuer à lui parler.
"Tomorrow" ne cherche pas à consoler. Elle documente. Et c'est pour ça qu'elle reste, des décennies plus tard, l'une des chansons les plus honnêtement déchirantes que U2 ait jamais enregistrées.
Il y a des chansons qui ressemblent à des confessions arrachées. "Tomorrow" de U2 est de celles-là. Bono l'a écrite pour sa mère, morte alors qu'il avait quatorze ans, dans des circonstances d'une cruauté particulière — elle s'était effondrée lors de l'enterrement de son propre père. Certains deuils n'ont pas de fond. Cette chanson en est la preuve sonore.
La voiture noire et la porte qu'on n'ouvre pas
On entre dans le morceau comme on entre dans un souvenir qui ne veut pas partir. Une voiture noire. Des coups à la porte. Et cette voix qui murmure "Don't go to the door" — "N'ouvre pas la porte" — comme si ne pas ouvrir pouvait encore changer quelque chose. C'est la logique parfaite de l'enfant face à l'insupportable : si personne ne reçoit la nouvelle, la nouvelle n'existe pas. Bono n'explique rien, ne contextualise pas. Il place l'auditeur directement dans la scène, dans la peur, dans ce moment suspendu juste avant que le monde se fracture.
Au fil du texte, les questions se multiplient — "Who broke the window? Who broke down the door?" ("Qui a brisé la fenêtre ? Qui a enfoncé la porte ?") — et elles évoquent moins une effraction physique qu'une violence intime, celle que le deuil fait subir à un intérieur, à une famille, à un enfant. Les cicatrices dont parle la chanson ne se voient pas.
Quand la foi devient la seule sortie possible
Vers la fin, quelque chose change de registre. Le texte bascule vers une prière presque naïve, sincère jusqu'à l'inconfort : "Open up / To the lamb of God", "He's coming back / I believe it". Ce n'est pas de la rhétorique religieuse — c'est un gamin qui s'accroche à l'idée que la mort n'est peut-être pas le dernier mot. "I'm gonna be there mother" : la promesse faite à voix haute, la seule façon de continuer à lui parler.
"Tomorrow" ne cherche pas à consoler. Elle documente. Et c'est pour ça qu'elle reste, des décennies plus tard, l'une des chansons les plus honnêtement déchirantes que U2 ait jamais enregistrées.