Paroles de la chanson Grow Old with Grace par
When her looks all go away, I hope I'll never hear her say that she needs work
That she needs work
When her skin all starts to crease, I pray she never says to me that she needs work
That she needs work
They sell it on the TV screens, the Botox and expensive creams
When we're all perfect just the way we are
And no doctor's hands could ever shape us better than the way God made us
I look at her, and I don't see the flaws
She's the same girl that I adore, I hope I
Grow old with grace
That she needs work
When her skin all starts to crease, I pray she never says to me that she needs work
That she needs work
They sell it on the TV screens, the Botox and expensive creams
When we're all perfect just the way we are
And no doctor's hands could ever shape us better than the way God made us
I look at her, and I don't see the flaws
She's the same girl that I adore, I hope I
Grow old with grace
'Cause I love every line there on her face
And even if her mind, it starts to fade, yeah, I'll be there
And when she gets gray hair, I know I won't care
I'll be sitting in my rocking chair as I
Grow old with grace, yeah
She looks at airbrushed magazines, I hope she doesn't think that means that she needs work
That she needs work
I hope she sees herself to be as perfect as she is to me; she don't need work
No, she don't need work
They pay for show, the rich and famous, perfect teeth and plastic faces
But when they smile, it doesn't touch their eyes
So I won't stop 'til I persuade her she can't improve on Mother Nature
And even if her mind, it starts to fade, yeah, I'll be there
And when she gets gray hair, I know I won't care
I'll be sitting in my rocking chair as I
Grow old with grace, yeah
She looks at airbrushed magazines, I hope she doesn't think that means that she needs work
That she needs work
I hope she sees herself to be as perfect as she is to me; she don't need work
No, she don't need work
They pay for show, the rich and famous, perfect teeth and plastic faces
But when they smile, it doesn't touch their eyes
So I won't stop 'til I persuade her she can't improve on Mother Nature
She couldn't hide her beauty if she tried
Maybe then she'll believe that I hope I
Grow old with grace
'Cause I love every line there on her face
And even if her mind, it starts to fade, yeah, I'll be there
And when she gets gray hair, I know I won't care
I'll be sitting in my rocking chair as I
Grow old with grace
Grow old with grace
No, God won't recognize us at the door
We're not the same as we were before, I hope I
Grow old with grace
'Cause I love every line there on her face
And even if her mind, it starts to fade, yeah, I'll be there
Maybe then she'll believe that I hope I
Grow old with grace
'Cause I love every line there on her face
And even if her mind, it starts to fade, yeah, I'll be there
And when she gets gray hair, I know I won't care
I'll be sitting in my rocking chair as I
Grow old with grace
Grow old with grace
No, God won't recognize us at the door
We're not the same as we were before, I hope I
Grow old with grace
'Cause I love every line there on her face
And even if her mind, it starts to fade, yeah, I'll be there
And when she gets gray hair, I know I won't care
I'll be sitting in my rocking chair as I
Grow old with grace
As I grow old with grace
As I grow old with grace
I'll be sitting in my rocking chair as I
Grow old with grace
As I grow old with grace
As I grow old with grace
Que racontent les paroles de la chanson Grow Old with Grace de The Script ?
Assis dans le rocking chair
Il y a quelque chose de presque radical dans la douceur de cette chanson. Dans un paysage musical où l'amour se chante souvent au présent, dans l'urgence du désir ou la douleur de la perte, The Script choisit de regarder très loin devant — vers une vieillesse encore hypothétique, vers des rides qui n'existent pas encore, vers des cheveux gris que le temps n'a pas encore déposés. Et c'est précisément là que réside toute la force de « Grow Old with Grace ».
Ce que le miroir fait à l'amour
La chanson s'ouvre sur une crainte. Pas la peur de perdre l'être aimé, mais quelque chose de plus subtil : la peur qu'elle finisse par croire ce que la société lui dit d'elle-même. Le narrateur imagine sa compagne devant un magazine retouché, devant une publicité pour des crèmes miracles, et il sent le danger. Pas un danger extérieur, mais intérieur — celui de la honte de soi qui s'installe doucement, insidieusement. « I hope she sees herself to be as perfect as she is to me » (j'espère qu'elle se voit aussi parfaite qu'elle l'est à mes yeux) : la phrase est simple, presque naïve, et c'est exactement pour ça qu'elle touche.
Le temps comme terrain d'amour
Au fil des couplets, quelque chose se construit. Une promesse qui n't pas la forme d'un serment solennel, mais d'une image concrète, presque tendre dans sa banalité : deux vieux dans un rocking chair. Danny O'Donoghue — dont la voix porte toujours cette chaleur irlandaise caractéristique — chante chaque ride comme une preuve d'existence partagée, chaque cheveu gris comme une médaille. Et même le glissement possible de la mémoire, évoqué avec une délicatesse rare (« even if her mind, it starts to fade »), n'est pas une tragédie dans ce texte. C'est une étape de plus à traverser ensemble.
Le pont change légèrement de registre, s'ouvrant sur une idée presque métaphysique : si Dieu lui-même ne nous reconnaissait plus à la porte du ciel tant nous aurions changé, est-ce que ça changerait quelque chose à ce qu'on a vécu ? La réponse est dans le refrain qui suit, inchangé, imperturbable. Non. Ça ne changerait rien.
Il y a quelque chose de presque radical dans la douceur de cette chanson. Dans un paysage musical où l'amour se chante souvent au présent, dans l'urgence du désir ou la douleur de la perte, The Script choisit de regarder très loin devant — vers une vieillesse encore hypothétique, vers des rides qui n'existent pas encore, vers des cheveux gris que le temps n'a pas encore déposés. Et c'est précisément là que réside toute la force de « Grow Old with Grace ».
Ce que le miroir fait à l'amour
La chanson s'ouvre sur une crainte. Pas la peur de perdre l'être aimé, mais quelque chose de plus subtil : la peur qu'elle finisse par croire ce que la société lui dit d'elle-même. Le narrateur imagine sa compagne devant un magazine retouché, devant une publicité pour des crèmes miracles, et il sent le danger. Pas un danger extérieur, mais intérieur — celui de la honte de soi qui s'installe doucement, insidieusement. « I hope she sees herself to be as perfect as she is to me » (j'espère qu'elle se voit aussi parfaite qu'elle l'est à mes yeux) : la phrase est simple, presque naïve, et c'est exactement pour ça qu'elle touche.
Le temps comme terrain d'amour
Au fil des couplets, quelque chose se construit. Une promesse qui n't pas la forme d'un serment solennel, mais d'une image concrète, presque tendre dans sa banalité : deux vieux dans un rocking chair. Danny O'Donoghue — dont la voix porte toujours cette chaleur irlandaise caractéristique — chante chaque ride comme une preuve d'existence partagée, chaque cheveu gris comme une médaille. Et même le glissement possible de la mémoire, évoqué avec une délicatesse rare (« even if her mind, it starts to fade »), n'est pas une tragédie dans ce texte. C'est une étape de plus à traverser ensemble.
Le pont change légèrement de registre, s'ouvrant sur une idée presque métaphysique : si Dieu lui-même ne nous reconnaissait plus à la porte du ciel tant nous aurions changé, est-ce que ça changerait quelque chose à ce qu'on a vécu ? La réponse est dans le refrain qui suit, inchangé, imperturbable. Non. Ça ne changerait rien.