Paroles de la chanson Ahimsa (Traduction) par U2

[Khatija et Raheema]
Seyyaamar Settraarrkkum
Innaadha seydhapin
Uyyaa vizhumam tharum
Uyyaa vizhumam tharum
Pirarrkkinnaa Murpagal
Seyyin Thamakku Innaa
Pirpagal thaame varum
Pirarrkkinnaa Murpagal
Seyyin Thamakku Innaa
Pirpagal thaame varum

[Bono]
Je te retrouverai là où le ciel est déchiré
Je te retrouverai à la fin
Je te retrouverai avant que le monde soit né

À l’époque où nous n’avions aucun souci

[Bono]
C’est une invitation
En haut lieu
De quelqu’un qui veut être aimé
C’est une méditation
Sur ta station de radio
Si tu aimes, tu peux chanter en écho

[Bono]
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa

[Bono]
Je te retrouverai là où il n’y a pas de larmes

Tes larmes sont désormais un ruisseau
Je te retrouverai là où il n’y a pas de sommeil
Mais où on se réveille face au rêve

[Bono]
C’est une invitation
En haut lieu
De quelqu’un qui veut être aimé
C’est une meditation
Sur ta station de radio
Si tu aimes, tu peux chanter en écho

[Bono et A.R. Rahman]
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa

Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa

[Khatija et Raheema]
Seyyaamar Settraarrkkum
Innaadha seydhapin
Uyyaa vizhumam tharum
Uyyaa vizhumam tharum
Pirarrkkinnaa Murpagal
Seyyin Thamakku Innaa
Pirpagal thaame varum
Pirarrkkinnaa Murpagal
Seyyin Thamakku Innaa
Pirpagal thaame varum