Paroles de la chanson Hurt Like Her (traduction) par Riley Green

Putain ça fait mal, quand les Phillies ont battu les Braves
Putain ça fait mal, quand ce vieux chien de chasse est devenu trop vieux pour courir
C'était dur, je l'ai pris de plein fouet
Quand j'ai démoli ce vieux camion
Parce que putain ça faisait mal

Mais ça fait pas mal comme elle
C'est une douleur d'un autre genre
Non, ça peut pas être pire
Que de la regarder partir en voiture
La façon qu'elle a de te laisser en vouloir encore
C'est une bénédiction et une malédiction
Elle traîne le cœur d'un gars dans la boue

Y'a pas de douleur comme elle

Mal comme elle

Elle a ce regard, il est fait pour t'attirer
C'est tout ce qu'il a fallu pour me faire retomber amoureux
Quand elle te prend dans ses bras
Mon vieux, on sait jamais

Qu'y'a pas de douleur comme elle
C'est une douleur d'un autre genre
Non, ça peut pas être pire
Que de la regarder partir en voiture
La façon qu'elle a de te laisser en vouloir encore
C'est une bénédiction et une malédiction
Elle traîne le cœur d'un gars dans la boue

Parce qu'y'a pas de douleur comme elle

Non, y'a pas de douleur comme elle

Tu le regretteras si jamais tu la laisses entrer
Mais tu la supplieras de te briser le cœur encore

Parce qu'y'a pas de douleur comme elle
C'est une douleur d'un autre genre
Non, ça peut pas être pire
Que de la regarder partir en voiture
La façon qu'elle a de te laisser en vouloir encore
C'est une bénédiction et une malédiction
Elle traîne le cœur d'un gars dans la boue
Y'a pas de douleur comme elle

Non, y'a pas de douleur comme elle