Paroles de la chanson Go Again (traduction) par
[Riley Green]
Le vin rouge d'hier soir me donne mal à la tête
Tu n'as pas fermé l'œil de la nuit
Mais d'une façon ou d'une autre, ma belle, tu es toujours parfaite
Et je crois qu'on savait que tu allais partir
Mais une nuit avec toi, c'est loin d'être assez
Pour ce dont j'ai besoin, alors
[Riley Green & Hannah McFarland]
Tu peux monter dans ce taxi et prendre ce vol pour L.A.
Ou on peut fermer les stores, couper le monde dehors
Et rester dans ce foutu lit toute la journée
On peut tous les deux faire semblant de se retrouver quand tu repasseras par là
Le vin rouge d'hier soir me donne mal à la tête
Tu n'as pas fermé l'œil de la nuit
Mais d'une façon ou d'une autre, ma belle, tu es toujours parfaite
Et je crois qu'on savait que tu allais partir
Mais une nuit avec toi, c'est loin d'être assez
Pour ce dont j'ai besoin, alors
[Riley Green & Hannah McFarland]
Tu peux monter dans ce taxi et prendre ce vol pour L.A.
Ou on peut fermer les stores, couper le monde dehors
Et rester dans ce foutu lit toute la journée
On peut tous les deux faire semblant de se retrouver quand tu repasseras par là
Ou tu peux me laisser un souvenir, ça peut être la fin
Ou on peut recommencer
[Riley Green]
On peut recommencer
[Hannah McFarland]
Mon gars, on a mis cette chambre d'hôtel à rude épreuve
Tu m'as fait rire en te débattant avec ma robe
En trébuchant sur tes foutues bottes
Ce spectacle n'est en ville que pour une nuit
J'ai un avion à prendre
Mais mon cœur n'arrête pas de me dire de ne pas partir
[Riley Green, Hannah McFarland]
Ou on peut recommencer
[Riley Green]
On peut recommencer
[Hannah McFarland]
Mon gars, on a mis cette chambre d'hôtel à rude épreuve
Tu m'as fait rire en te débattant avec ma robe
En trébuchant sur tes foutues bottes
Ce spectacle n'est en ville que pour une nuit
J'ai un avion à prendre
Mais mon cœur n'arrête pas de me dire de ne pas partir
[Riley Green, Hannah McFarland]
Tu pourrais remonter dans ce bus et rentrer au Tennessee
Ou tu peux enlever ces bottes
Grimper dans ce lit et juste te cramponner à moi
On peut tous les deux faire semblant de se retrouver quand tu repasseras par là
Ou tu peux me laisser un souvenir, ça peut être la fin
Ou on peut recommencer
[Hannah McFarland]
Yeah, on peut recommencer
[Riley Green, Hannah McFarland]
On n'a pas besoin de faire des plans
Bébé, on n'a pas besoin de se mentir
On peut laisser tout ça se terminer ici ce soir
Mais bébé, restons juste allongés là pendant qu'on décide
Ou tu peux enlever ces bottes
Grimper dans ce lit et juste te cramponner à moi
On peut tous les deux faire semblant de se retrouver quand tu repasseras par là
Ou tu peux me laisser un souvenir, ça peut être la fin
Ou on peut recommencer
[Hannah McFarland]
Yeah, on peut recommencer
[Riley Green, Hannah McFarland]
On n'a pas besoin de faire des plans
Bébé, on n'a pas besoin de se mentir
On peut laisser tout ça se terminer ici ce soir
Mais bébé, restons juste allongés là pendant qu'on décide
Parce que j'aimerais vraiment t'aimer encore une fois
[Riley Green, Hannah McFarland]
Je pourrais remonter dans ce bus et rentrer au Tennessee
Ou tu pourrais enlever ces bottes
Grimper dans ce lit et juste te cramponner à moi
On peut tous les deux faire semblant de se retrouver quand tu repasseras par là
Ou tu peux me laisser un souvenir, ça peut être la fin
Ou on peut recommencer
[Riley Green & Hannah McFarland]
Yeah, on peut recommencer
[Riley Green, Hannah McFarland]
Je pourrais remonter dans ce bus et rentrer au Tennessee
Ou tu pourrais enlever ces bottes
Grimper dans ce lit et juste te cramponner à moi
On peut tous les deux faire semblant de se retrouver quand tu repasseras par là
Ou tu peux me laisser un souvenir, ça peut être la fin
Ou on peut recommencer
[Riley Green & Hannah McFarland]
Yeah, on peut recommencer