Paroles de la chanson Anaheim Star (traduction) par Rebecca Black

Folle, folle
Super folle, folle, folle
Folle, folle
C'est une folle, folle, folle

Je veux aller là où vont les filles
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Je veux aller là où vont les filles
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

Emmène-moi en ville
Là où le béton est mouillé et les lumières sont belles
Du gloss sur ma clope
Tire dessus, avale, chante avec moi

Je veux aller là où vont les filles
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Je veux aller là où vont les filles
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Je veux aller là où vont les filles
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

Je ferme ma porte à clé pour pouvoir fantasmer
Grenadine, bisou, bisou, rouge à lèvres sur un magazine
Mes talons claquent dans le métro, train de minuit vers le centre-ville
Je danse pour The Cobra Snake, en priant pour que Jesse me remarque

Je veux aller là où vont les filles
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Je veux aller là où vont les filles

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Je veux aller là où vont les filles
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y (Viens me chercher)
Je veux aller là où vont les filles
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

Parce que je suis une star d'Anaheim, mais prête pour plus (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
O County au volant de ma voiture
Parce que je veux aller là où vont les filles (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)

Folle, folle
Super folle, folle, folle (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Folle, folle
C'est une folle, folle, folle (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)

Emmène-moi en ville
Là où le béton est mouillé et les lumières sont belles
Du gloss sur ma clope
Tire dessus, avale, chante avec moi
Emmène-moi en ville
Là où le béton est mouillé et les lumières sont belles
Je veux aller là où vont les filles
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

J'ai laissé mon lycée derrière moi pour obtenir ce que je veux
Je me suis regardée dans les yeux, j'ai grillé la file d'attente
Mes yeux se sont allumés comme une enseigne d'H-Wood, ça paraît différent de l'intérieur

J'ai vu un visage que je reconnaissais, Jesse a dit : « Prends-le, fais-en le tien »

Parce que je suis une star d'Anaheim, mais prête pour plus (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
O County au volant de ma voiture
Parce que je veux aller là où vont les filles (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Pas peur d'aller loin, ils en voulaient juste plus (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
O County au volant de ma voiture
Parce que je veux aller là où vont les filles (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)

Folle, folle
Super folle, folle, folle (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
Folle, folle

C'est une folle, folle, folle (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
(Je veux aller là où vont les filles, les filles)

Démoralise-moi et change mon nom
Jusqu'où j'irai une fois que tu m'as donné un avant-goût
Tu fais de moi une vilaine, mais on est pareils
Jusqu'où j'irai (Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)