Paroles de la chanson America (Traduction) par London Grammar

Et j'espère que trouveras tout ce dont tu as besoin
J'espère que tu resteras jeune, sauvage et libre
Tu auras l'Amérique
Et j'espère que tu seras meilleure que tous tes amis
J'espère qu'ils te soutiendront jusqu'à la fin
Tu peux avoir l'Amérique
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm

Mais tout notre consacré tout notre temps à poursuivre l'Amérique
Même si elle n'a jamais eu de maison pour moi
Tout notre temps consacré à poursuivre un rêve
Hmm-hmm, hmm-hmm

Un rêve qui ne signifiait rien pour moi

Et vois où je t'ai trouvé, où tous se trouvaient
Tous les grands sont là pour rester
Ici, en Amérique
Et j'espère que tu trouveras toute ce que tu es
J'espère que ça te placera haut, oh-oh, oh-oh
Au cœur de l'Amérique
Hmm, hmm

Mais tout notre consacré tout notre temps à poursuivre l'Amérique
Même si elle n'a jamais eu de maison pour moi
Tout notre temps consacré à poursuivre un rêve
Hmm-hmm, hmm-hmm
Un rêve qui ne signifiait rien pour moi

Et toutes les fêtes s'estompent
Et, oui, mes mon image, elle aussi, s'en ira
On me laissera simplement ici, en Amérique
Mais elle n'a jamais eu un foyer pour moi