Paroles de la chanson Born Again (traduction) par LiSA
Chanson manquante pour "LiSA" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Born Again (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Born Again (traduction)"
Paroles de la chanson Born Again (traduction) par LiSA
[LISA & RAYE]
(Ooh) Si tu avais essayé juste un peu plus de fois
Je t'aurais fait croire
Je t'aurais montré ce que c'est (Je t'aurais montré)
Chaque nuit (Nuit)
[LISA & RAYE]
Dans la voiture, toit ouvert, lunettes noires, uh (Je suis si bien, puis-je ajouter ?)
Et je viens de rompre avec mon homme, comme mm (Un homme très, très stupide)
Un ex sur le siège passager parce que j'en ai fini (Fini, oui, jamais, jamais je ne reviendrai)
Descends, garçon impoli, mets ton pied sur mon tableau de bord
(Ooh) Si tu avais essayé juste un peu plus de fois
Je t'aurais fait croire
Je t'aurais montré ce que c'est (Je t'aurais montré)
Chaque nuit (Nuit)
[LISA & RAYE]
Dans la voiture, toit ouvert, lunettes noires, uh (Je suis si bien, puis-je ajouter ?)
Et je viens de rompre avec mon homme, comme mm (Un homme très, très stupide)
Un ex sur le siège passager parce que j'en ai fini (Fini, oui, jamais, jamais je ne reviendrai)
Descends, garçon impoli, mets ton pied sur mon tableau de bord
J'ai tous les reçus, je suis une femme d'affaires
Un peu de chagrin d'amour
Un peu de "Comment as-tu pu faire ça ?"
Un peu de paroles en l'air
Un peu de "Regarde ce que tu avais mais que tu n'as pas su garder"
Et c'est de ta faute, bébé, dommage
Je vais faire entendre ma voix en faisant vroom-vroom
C'est glacial comme je te laisse seul, mais s'il te plaît
Dis à ta mère qu'elle va me manquer
[RAYE & LISA]
Si tu avais essayé juste un peu plus de fois
Je t'aurais fait croire
Je t'aurais montré ce que c'est (Comme)
Un peu de chagrin d'amour
Un peu de "Comment as-tu pu faire ça ?"
Un peu de paroles en l'air
Un peu de "Regarde ce que tu avais mais que tu n'as pas su garder"
Et c'est de ta faute, bébé, dommage
Je vais faire entendre ma voix en faisant vroom-vroom
C'est glacial comme je te laisse seul, mais s'il te plaît
Dis à ta mère qu'elle va me manquer
[RAYE & LISA]
Si tu avais essayé juste un peu plus de fois
Je t'aurais fait croire
Je t'aurais montré ce que c'est (Comme)
Chaque nuit
Pour renaître, bébé, pour renaître
Si tu étais resté juste quelques nuits de plus
J'aurais pu te faire prier Jésus
Je t'aurais montré la lumière (Vers la lumière)
Chaque nuit (Chaque nuit)
Pour renaître, bébé, pour renaître
[Doja Cat]
Non-croyant
Tu as goûté au fruit mais tu ne peux pas le rendre
Ravi de te quitter
Mais je serais une idiote de ne pas demander
Tes paroles te semblent-elles évangéliques maintenant ? (Tes paroles te semblent-elles évangéliques maintenant ?)
Pour renaître, bébé, pour renaître
Si tu étais resté juste quelques nuits de plus
J'aurais pu te faire prier Jésus
Je t'aurais montré la lumière (Vers la lumière)
Chaque nuit (Chaque nuit)
Pour renaître, bébé, pour renaître
[Doja Cat]
Non-croyant
Tu as goûté au fruit mais tu ne peux pas le rendre
Ravi de te quitter
Mais je serais une idiote de ne pas demander
Tes paroles te semblent-elles évangéliques maintenant ? (Tes paroles te semblent-elles évangéliques maintenant ?)
Me gardant forte
Choisissant de continuer après un
Trop de mensonges seraient faux, tellement faux
Il a dit, il a dépensé pour ma virée shopping
Resté en colère quand je lui ai montré tous les longs reçus
Ils rient, mais tu t'écrases comme une comédie
Je ne peux pas être ta maman sucre, trouve un travail pour moi, merde
(Ah, donc) Garçon, lâche prise
Ou laisse-moi vivre heureuse pour toujours après plus
J'espère que tu as appris quelque chose d'un petit fiasco
Tu as joué intelligemment en laissant la petite moi passer parce que
[LISA & RAYE]
Choisissant de continuer après un
Trop de mensonges seraient faux, tellement faux
Il a dit, il a dépensé pour ma virée shopping
Resté en colère quand je lui ai montré tous les longs reçus
Ils rient, mais tu t'écrases comme une comédie
Je ne peux pas être ta maman sucre, trouve un travail pour moi, merde
(Ah, donc) Garçon, lâche prise
Ou laisse-moi vivre heureuse pour toujours après plus
J'espère que tu as appris quelque chose d'un petit fiasco
Tu as joué intelligemment en laissant la petite moi passer parce que
[LISA & RAYE]
Si tu avais essayé juste un peu plus de fois
Je t'aurais fait croire
Je t'aurais montré ce que c'est (Comme)
Chaque nuit
Pour renaître, bébé, pour renaître
Si tu étais resté juste quelques nuits de plus
J'aurais pu te faire prier Jésus
Je t'aurais montré la lumière (Vers la lumière)
Chaque nuit (Chaque nuit)
Pour renaître, bébé, pour renaître
[RAYE]
Épicé comme la cannelle la façon dont je me débarrasse de lui
Je vais seulement te faire ressentir le besoin de religion au minimum
Et je vais le faire avec diligence, je cherche un synonyme
Je t'aurais fait croire
Je t'aurais montré ce que c'est (Comme)
Chaque nuit
Pour renaître, bébé, pour renaître
Si tu étais resté juste quelques nuits de plus
J'aurais pu te faire prier Jésus
Je t'aurais montré la lumière (Vers la lumière)
Chaque nuit (Chaque nuit)
Pour renaître, bébé, pour renaître
[RAYE]
Épicé comme la cannelle la façon dont je me débarrasse de lui
Je vais seulement te faire ressentir le besoin de religion au minimum
Et je vais le faire avec diligence, je cherche un synonyme
J'essaie de trouver les mots pour lui dire que je ne le ressens même pas (Je prie)
Ne me laisse jamais être déficiente en
J'aimerais que tu puisses te réveiller et me prendre comme une vitamine
J'ai appris à la dure à lâcher prise maintenant pour sauver mon âme (Oh)
[RAYE, LISA]
Si tu avais essayé juste un peu plus de fois
Je t'aurais fait croire
Je t'aurais montré ce que c'est (Comme)
Chaque nuit
Pour renaître, bébé, pour renaître
Si tu étais resté juste quelques nuits de plus
J'aurais pu te faire prier Jésus
Je t'aurais montré la lumière (Vers la lumière)
Ne me laisse jamais être déficiente en
J'aimerais que tu puisses te réveiller et me prendre comme une vitamine
J'ai appris à la dure à lâcher prise maintenant pour sauver mon âme (Oh)
[RAYE, LISA]
Si tu avais essayé juste un peu plus de fois
Je t'aurais fait croire
Je t'aurais montré ce que c'est (Comme)
Chaque nuit
Pour renaître, bébé, pour renaître
Si tu étais resté juste quelques nuits de plus
J'aurais pu te faire prier Jésus
Je t'aurais montré la lumière (Vers la lumière)
Chaque nuit (Chaque nuit)
Pour renaître, bébé, pour renaître
[LISA, RAYE]
Bébé, pour renaître, oh, bébé, bébé, pour renaître
Pour renaître, bébé, pour renaître
Bébé, pour renaître, oh, bébé, bébé, pour renaître (Oui)
Pour renaître, bébé, pour renaître
Pour renaître, bébé, pour renaître
[LISA, RAYE]
Bébé, pour renaître, oh, bébé, bébé, pour renaître
Pour renaître, bébé, pour renaître
Bébé, pour renaître, oh, bébé, bébé, pour renaître (Oui)
Pour renaître, bébé, pour renaître
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)