Paroles de la chanson NWM (traduction) par Kash Doll

De l'argent partout autour de moi, j'ai l'air d'être le patron, ouais
Mais j'étais dans la galère genre la semaine dernière
Dis-moi, t'étais où ?
Neri, quoi ?
T'es sorti de ta cachette, ma fille
Fais pas comme si t'étais mon mec parce que t'es juste un fan
Tu sais pas, bébé
J'ai dit tu sais pas, aye
Aye, écoute
Yeah

Ces mecs m'intéressent pas
Et alors ? Je suis pas une nunuche

J'essaie juste d'être la reine de quelqu'un
Mais ces mecs veulent être ma princesse
Tu sais que sortir avec moi c'est un honneur
Moi et Latto on a quelque chose en commun
Parce que qu'est-ce que tu vas faire pour Big Mama pour de vrai ?
Qu'est-ce que tu vas faire pour Big Mama ?
Aye, j'ai besoin d'aucun mec pour rien
Meuf froide, je traîne dans la rue
J'aime garder mes relations privées
Je fais même pas mes courses au Publix, huh
Tous mes anciens mecs m'aiment encore (Vrai)
Belle meuf, en plus je suis drôle (Vrai)
Et j'ai pas besoin d'un mec avec du fric (Pourquoi ?)
Parce que meuf, c'est moi le mec avec du fric

Complètement à côté de la plaque, pauvre idiote

Maintenant, ma fille, tu sais qu'on couche pas avec des mecs pour leur fric
On surpasse ces mecs à la débrouille
On est les nouvelles meufs avec du fric (Aye)
Mais un mec a intérêt à avoir du fric
S'il veut se frotter à une meuf qui a son propre fric

Le mec
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Le mec
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric

Le mec
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Le mec
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric

KD, écoute
Je ramène ma fraise comme une grande parce que j'en suis une
Et je veux pas ce mec à moins qu'il réserve des voyages et qu'il lèche les orteils
Et je veux pas être vue ni associée à vous les pétasses sympatoches

Avant de toucher un mec sans thunes, j'achèterai cent roses (Sur Dieu)
La meuf la plus chaude sous le soleil
Il sait que je suis une de ces femmes-là
Je peux pas me taper un clochard
Je regarde jamais le prix
Il sait que cette chatte est serrée
Il a l'impression de baiser une nonne
Je suis pas impressionnée par un mec qui réserve un vol à moins que ce soit en privé
Moi et mes meufs on est sur l'île
Je balance ce cul comme une paupière qui cligne
Mec, viens me trouver, j'ai cette aura autour de moi
Ces mecs sont au chômage et essaient de me dire qui est le prix
J'ai claqué le prix d'une voiture pour une montre, j'ai un problème

La drip sur mon bras comme une perfusion
Les mecs sont tous sur mon corps
Je vérifie mes rétros, vous les meufs vous êtes tellement loin derrière moi
Mec, c'est moi, la Reine du D, meuf
Tu racontes quoi ?

Le mec
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Le mec
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Le mec

Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Je suis le mec avec du fric, je suis le mec avec du fric
Le mec
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric
Mec, j'en ai rien à foutre, je suis le mec avec du fric