Paroles de la chanson Blood Cells (traduction) par
[Couplet 1]
Dire adieu à mon côté sombre
Prier pour la vie passée que j'ai vécue
Faire la paix avec le chien qui aboie profondément sous ma peau
Se réveiller est un processus
Vingt ans dans un placard, ça te rend étrange
Mon comportement est un prophète et il prédit toujours le changement
[Pré-refrain]
En regardant en arrière, je vois toutes les motivations
Ça n'a de sens qu'à rebours
Quand les schémas ont été décodés
Je me suis senti nu et ça faisait mal
Dire adieu à mon côté sombre
Prier pour la vie passée que j'ai vécue
Faire la paix avec le chien qui aboie profondément sous ma peau
Se réveiller est un processus
Vingt ans dans un placard, ça te rend étrange
Mon comportement est un prophète et il prédit toujours le changement
[Pré-refrain]
En regardant en arrière, je vois toutes les motivations
Ça n'a de sens qu'à rebours
Quand les schémas ont été décodés
Je me suis senti nu et ça faisait mal
On ne ressent pas le poids de la pression
Avant d'abandonner le fardeau
Transcender le monde de la chair
C'est juste le diable que je connais
[Refrain]
J'ai ressenti
Le paradis pulser dans mes
Cellules sanguines
Toute ma vie je construis des
Châteaux
Debout dans le sable
Yeah, je sais qui je suis
Je suis, je suis, je suis
[Couplet 2]
J'ai frôlé le fil du rasoir quelques fois
À arpenter le parc de Bellevue la tête légère
Avant d'abandonner le fardeau
Transcender le monde de la chair
C'est juste le diable que je connais
[Refrain]
J'ai ressenti
Le paradis pulser dans mes
Cellules sanguines
Toute ma vie je construis des
Châteaux
Debout dans le sable
Yeah, je sais qui je suis
Je suis, je suis, je suis
[Couplet 2]
J'ai frôlé le fil du rasoir quelques fois
À arpenter le parc de Bellevue la tête légère
Je te dis que tout va bien, j'ai un beau numéro
Comme une cuillère en plastique, je fais plier la vérité
En ligne avec la fille à la coupe courte
Drôle comme j'ai dû m'anesthésier, j'étais enfermée
Tellement effrayée par son odeur et sa douceur
Combien de fois ai-je invité l'amour perdu ?
[Pont]
J'ai vu le train mais je n'avais pas de billet
Je voulais danser mais je n'avais pas le rythme
J'ai ressenti l'amour mais j'étais trop lâche pour le montrer
Je me détestais et je ne le savais même pas
J'ai vu le train mais je n'avais pas de billet
Comme une cuillère en plastique, je fais plier la vérité
En ligne avec la fille à la coupe courte
Drôle comme j'ai dû m'anesthésier, j'étais enfermée
Tellement effrayée par son odeur et sa douceur
Combien de fois ai-je invité l'amour perdu ?
[Pont]
J'ai vu le train mais je n'avais pas de billet
Je voulais danser mais je n'avais pas le rythme
J'ai ressenti l'amour mais j'étais trop lâche pour le montrer
Je me détestais et je ne le savais même pas
J'ai vu le train mais je n'avais pas de billet
Je voulais danser mais je n'avais pas le rythme
J'ai ressenti l'amour mais j'étais trop lâche pour le montrer
Je me détestais et je ne le savais même pas
[Refrain]
J'ai ressenti
Le paradis pulser dans mes
Cellules sanguines
Toute ma vie je construis des
Châteaux
Debout dans le sable
Yeah, je sais qui je suis
Je suis, je suis, je suis
J'ai ressenti l'amour mais j'étais trop lâche pour le montrer
Je me détestais et je ne le savais même pas
[Refrain]
J'ai ressenti
Le paradis pulser dans mes
Cellules sanguines
Toute ma vie je construis des
Châteaux
Debout dans le sable
Yeah, je sais qui je suis
Je suis, je suis, je suis