Paroles de la chanson Sofrimento Simultâneo (traduction) par Gusttavo Lima

Je comprends tes raisons
Même sans t'avoir donné aucune raison
Les problèmes que je vois là-dedans
Peut-être que tu n'en vois aucun

Je suis prêt mais certains ne le sont pas
Ça va faire mal ici à l'intérieur
Mais tu n'es pas seule dans mon cœur
Ton départ
Va causer une souffrance simultanée

Si tu veux partir, vas-y, continue
Mais sache que cette fin, en plus d'être avec moi
Sera aussi avec d'autres

Ma mère, mes frères
Il n'y aura personne qui ne se sentira pas mal
Notre relation était à deux
Mais ici tout le monde t'a aimé de la même manière

Je suis prêt mais certains ne le sont pas
Ça va faire mal ici à l'intérieur
Mais tu n'es pas seule dans mon cœur
Ton départ
Va causer une souffrance simultanée

Si tu veux partir, vas-y, continue
Mais sache que cette fin, en plus d'être avec moi
Sera aussi avec d'autres

Ma mère, mes frères

Il n'y aura personne qui ne se sentira pas mal
Notre relation était à deux
Mais ici tout le monde t'a aimé de la même manière

Si tu veux partir, vas-y, continue
Mais sache que cette fin, en plus d'être avec moi
Sera aussi avec d'autres

Ma mère, mes frères
Il n'y aura personne qui ne se sentira pas mal
Notre relation était à deux
Mais ici tout le monde t'a aimé de la même manière