Aller au contenu principal

Paroles de la chanson loving you is (traduction) par

J'aimais ça quand on se disputait comme des adultes
Tu m'as fait me haïr pour que je puisse nous aimer
C'est drôle quand j'y repense maintenant
Tu pointais du doigt toutes les façons dont j'étais foutue
Tu disais que j'avais de la chance que tu sois quelqu'un de bien
C'est drôle quand j'y repense maintenant

Je t'ai donné chaque partie de moi
Tu ne vois pas ce que tu ne peux pas voir

T'aimer est difficile, irrationnel
Tu détestes quand je suis émotive, manipulatrice
Je me sens nulle avec tout ce que j'essaie de donner
Je t'ai laissé me déchirer en lambeaux
J'ai peur de refaire les mêmes erreurs (Encore, encore)
Et je n'arrive même pas à demander de l'aide ni à me faire confiance
J'ai toujours choisi ta santé mentale
Et tu veux juste une fille
Qui te fasse te sentir bien dans ta peau
Je t'ai laissé me déchirer en lambeaux
Et je ne referai plus la même erreur (Encore, encore, encore)

J'étais juste une gamine et tu le savais
Il ne t'en fallait pas beaucoup pour me faire sentir mal
Tu m'as fait faire des choses que je ne peux pas effacer
Et je ne le supporte pas

Je t'ai donné chaque partie de moi
Mais tu ne vois pas ce que tu ne peux pas voir

T'aimer est difficile, irrationnel
Tu détestes quand je suis émotive, manipulatrice
Je me sens nulle avec tout ce que j'essaie de donner
Je t'ai laissé me déchirer en lambeaux
J'ai peur de refaire les mêmes erreurs (Encore, encore)
Et je n'arrive même pas à demander de l'aide ni à me faire confiance
J'ai toujours choisi ta santé mentale
Et tu veux juste une fille
Qui te fasse te sentir bien dans ta peau
Je t'ai laissé me déchirer en lambeaux
Et je ne referai plus la même erreur
Encore, encore, encore

Je plains la prochaine fille
Qui croit que tu peux changer
Je plains la prochaine fille
Que tu supplies de rester
Je plains la prochaine fille
Qui va ressentir ça
Qui va ressentir ça

Car t'aimer est difficile, irrationnel
Je déteste que ce soit si personnel
Manipulateur, je me sens nulle
Avec tout l'amour que j'essaie de donner
Je t'ai laissé me déchirer en lambeaux
J'ai peur de refaire la même erreur
Encore, encore, encore
Et je n'arrive même pas à demander de l'aide ni à me faire confiance
J'ai toujours choisi ta santé mentale
Et tu veux juste une fille
Qui te fasse te sentir bien dans ta peau
Je t'ai laissé me déchirer en lambeaux
Et je ne referai plus la même erreur

Paroles.net dispose d'un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection du moment

Les plus grands succès de Gayle