Paroles de la chanson Yemandja par Angélique Kidjo

BE CAREFUL, DON'T CAUSE ME GRIEF

BE CAREFUL, DON'T CAUSE ME GRIEF

I NEED THE COOL RAIN

TO QUENCH MY RAGE



THERE IS A SONG COMING,

IT'S THE SONG OF YEMANDJA

GODDNESS OF WATER

WE NEED TO INVOKE HER

TO QUENCH THE DESTRUCTIVE FIRE

OF OUR RAGE



?



ATTENTION, NE ME CHERCHEZ PAS D'HISTOIRE.

ATTENTION, NE ME CHERCHEZ PAS D'HISTOIRE.

IL FAUT QUE LA FRA?CHEUR DE LA PLUIE,

APAISE MA COLSRE.



MAIS VOIL... UNE CHANSON,

CELLE DE YEMANDJA - LA D,ESSE DE L'EAU

IL FAUT L'INVOQUER

AFIN QU'ELLE ,TEIGNE,

DE TOUTES NOS COLSRES,

LE FEU DESTRUCTEUR.