Paroles de la chanson Sleep Like A Baby Tonight (Traduction) par U2

Ce matin, ta tartine, ton thé et le sucre
Lire à propos de la nouvelle maitresse d'un politicien
Traversant la journée comme le couteau s'enfonce dans le beurre
Pourquoi pas toi
Ta robe est de la couleur du pardon
Tes yeux aussi rouges que Noël
Robe pourpre froissée sur la chaise de la cuisine

Tu vas dormir comme un bébé cette nuit
Dans tes rêves, tout ira bien
L'aube de demain comme le suicide d'un autre
Tu vas dormir comme un bébé cette nuit

Les songes,
C'est un business sordide, rêvant
Où il y a le silence et aucun cri
Où il n'y a pas la lueur du jour, il n'y a pas de guérisson

Tu vas dormir comme un bébé cette nuit
Dans tes rêves, tout ira bien
L'aube de demain comme le suicide d'un autre
Tu vas dormir comme un bébé cette nuit

L'espoir est où se trouve la porte
Où il y a l'église est l'endroit où est la guerre
Où personne ne ressent rien il n'y a personne pour souffir

Tu vas dormir comme un bébé cette nuit

Dans tes rêves, tout ira bien
L'aube de demain comme le suicide d'un autre
Tu vas dormir comme un bébé cette nuit
Dors comme un bébé ce soir
Comme un oiseau tes rêves s'envolent
Comme saint François couvert de lumière
Tu vas dormir comme un bébé ce soir