Paroles de la chanson Island Of Souls (traduction) par
"Billy est né à vue du chantier naval
Premier fils d'un fils de riveteur
Et Billy a grandi alors que le navire projetait une ombre
Sa grande coque occultait la lumière du soleil
Et six jours par semaine, il regardait son pauvre père
Un homme qui travaillait comme un esclave
Il buvait chaque nuit et rêvait d'un avenir
D'argent qu'il ne pourrait jamais économiser
Et Billy pleurait quand il pensait à l'avenir
Vint un jour où la bouteille fut brisée
Ils lancèrent le grand navire en mer
Il se sentait comme abandonné sur une rive désolée
Premier fils d'un fils de riveteur
Et Billy a grandi alors que le navire projetait une ombre
Sa grande coque occultait la lumière du soleil
Et six jours par semaine, il regardait son pauvre père
Un homme qui travaillait comme un esclave
Il buvait chaque nuit et rêvait d'un avenir
D'argent qu'il ne pourrait jamais économiser
Et Billy pleurait quand il pensait à l'avenir
Vint un jour où la bouteille fut brisée
Ils lancèrent le grand navire en mer
Il se sentait comme abandonné sur une rive désolée
Vers un avenir qu'il voulait désespérément fuir
Qu'y avait-il d'autre pour un fils de constructeur de navires
Un nouveau navire à construire, du nouveau travail à faire
Un jour, il rêva du navire dans le monde
Il transporterait son père et lui
Vers un endroit où ils ne seraient jamais retrouvés
Vers un endroit loin de cette ville
Piégé dans la cage du navire squelette
Tous les ouvriers suspendus comme des mouches
Pris dans l'éclat de la lumière d'acétylène
Un homme qui travaille travaille jusqu'à ce que l'industrie meure
Qu'y avait-il d'autre pour un fils de constructeur de navires
Un nouveau navire à construire, du nouveau travail à faire
Un jour, il rêva du navire dans le monde
Il transporterait son père et lui
Vers un endroit où ils ne seraient jamais retrouvés
Vers un endroit loin de cette ville
Piégé dans la cage du navire squelette
Tous les ouvriers suspendus comme des mouches
Pris dans l'éclat de la lumière d'acétylène
Un homme qui travaille travaille jusqu'à ce que l'industrie meure
Et Billy pleurait quand il pensait à l'avenir
Puis ce qu'ils appellent un accident industriel
Écrasa ceux qu'il ne pouvait pardonner
Ils ramenèrent le père de Billy à la maison en ambulance
Une montre en laiton, un chèque, peut-être trois semaines à vivre
Et qu'y avait-il d'autre pour un fils de riveteur
Un nouveau navire à construire, du nouveau travail à faire
Cette nuit-là, il rêva du navire dans le monde
Il transporterait son père et lui
Vers un endroit où ils ne pourraient jamais être retrouvés
Vers un endroit loin de cette ville
Un navire de Newcastle sans charbon
Ils navigueraient vers l'île des âmes"
Puis ce qu'ils appellent un accident industriel
Écrasa ceux qu'il ne pouvait pardonner
Ils ramenèrent le père de Billy à la maison en ambulance
Une montre en laiton, un chèque, peut-être trois semaines à vivre
Et qu'y avait-il d'autre pour un fils de riveteur
Un nouveau navire à construire, du nouveau travail à faire
Cette nuit-là, il rêva du navire dans le monde
Il transporterait son père et lui
Vers un endroit où ils ne pourraient jamais être retrouvés
Vers un endroit loin de cette ville
Un navire de Newcastle sans charbon
Ils navigueraient vers l'île des âmes"