Paroles de la chanson Asking For A Friend (traduction) par Foo Fighters

Garde tes promesses jusqu'à ce qu'on se revoie
Tu peux garder toutes tes promesses jusqu'à la fin amère
Qu'est-ce qui est réel ? Je demande pour un ami
Qu'est-ce qui est réel ? Je demande pour un ami
Ou est-ce la fin ?

Donne-moi une raison, montre-moi un signe
La vérité la plus laide ou le plus joli mensonge

Je sens que ça s'estompe, ça s'estompe sur toi
À la recherche de quelque chose à prier, des mots que je peux utiliser
Pour apaiser tes inquiétudes
Apaise tes inquiétudes

Garde tes promesses jusqu'à ce qu'on se revoie
Tu peux garder toutes tes promesses jusqu'à la fin amère
Qu'est-ce qui est réel ? Je demande pour un ami
Qu'est-ce qui est réel ? Je demande pour un ami
Ou est-ce la fin ?

Quand tu es seul, suis-je une partie de toi ?
Suis-je une partie de toi ?
Suis-je une partie de toi ?
Tu n'es pas seul, je suis une partie de toi
Je suis une partie de toi
Quand je suis loin de toi

Je sens que ça s'use, ça s'use sur toi
À la recherche de quelque chose à prier, des mots que je peux utiliser

Pour apaiser tes inquiétudes

Garde tes promesses jusqu'à ce qu'on se revoie
Tu peux garder toutes tes promesses jusqu'à la fin amère
Qu'est-ce qui est réel ? Je demande pour un ami
Qu'est-ce qui est réel ? Je demande pour un ami
Ou est-ce la fin ?

Donne-moi une raison, montre-moi un signe
La vérité la plus laide ou ton plus joli mensonge
Libère-toi du fardeau, prends ce que je donne
Enlève-le maintenant, permission de vivre

Garde tes promesses jusqu'à ce qu'on se revoie
Tu peux garder toutes tes promesses jusqu'à la fin amère

Qu'est-ce qui est réel ? (Garde tes promesses)
Je demande pour un ami
Qu'est-ce qui est réel ? (Garde toutes tes promesses)
Je demande pour un ami
Ou est-ce la fin ?