Paroles de la chanson Camera (traduction) par Charli XCX

Ça me donne envie de tout plaquer
Toute la musique, toutes ces personnes
Pas un seul baiser d'adieu
Ta sortie à la française, chasser les étoiles
Ouais, celles dans tes yeux
Mais soyons honnêtes, je parle de celles sur le trottoir
Parce que ce regard, c'est une balle
Ça me fait remettre en question ce que je fais
Est-ce que je veux vraiment faire de la musique ? Est-ce que je suis complètement conne
D'essayer d'être une fille à l'écran alors que j'approche de mes trente-quatre ans ?

Mais tout ce que je sais, c'est ce que ça me fait ressentir

Et ça me fait ressentir ce que ça me fait ressentir
Ouais, ça me fait ressentir ce que ça me fait ressentir
Ouais, ça me fait ressentir ce que ça me fait ressentir
Quand la caméra tourne

Ça me donne envie de tout plaquer
Parce que je me sens différente sur le plateau
Quelque chose de nouveau et d'inexploré
Et quelque chose d'un peu violent
Oser échouer et être laide
Je suis inspirée et vivante

Parce que tout ce que je sais, c'est ce que ça me fait ressentir
Et ça me fait ressentir ce que ça me fait ressentir

Ouais, ça me fait ressentir ce que ça me fait ressentir
Ouais, ça me fait ressentir ce que ça me fait ressentir
Quand la caméra tourne
Ouais, ça me fait ressentir ce que ça me fait ressentir
Ouais, ça me fait ressentir ce que ça me fait ressentir
Ouais, ça me fait ressentir ce que ça me fait ressentir
Quand la caméra tourne

Je peux être tout ce que je veux être
Et je peux ressentir des choses que je ne ressens pas d'habitude
Ouais, je peux enfin être totalement honnête
C'est comme si je regardais dans le canon d'un fusil (Tire-moi dessus, putain)

Je n'ai pas honte même si je suis nulle
J'ai toujours soif d'expériences qui semblent dangereuses
Et peut-être que c'est ça, peut-être que c'est ce dont j'ai besoin
Parce que c'est la seule façon de ne plus avoir l'impression d'être vraiment moi