Paroles de la chanson DNA (More Than A Game) (Traduction) par
[Andrea Bocelli, EJAE]
Et je dis : « Hey, même si on tombe, on se relève
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN »
Yeah, même si je retombe encore, je me relève à nouveau
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN
[EJAE]
(Ooh) Ce soir, on vit notre destin
(Ooh) On n'a qu'une seule chance, et je sais que je crois (Je crois)
Qu'on continuera à se battre (À se battre) pendant que le monde nous regarde
(Ooh) Je sais que tout est censé être ainsi
Et je dis : « Hey, même si on tombe, on se relève
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN »
Yeah, même si je retombe encore, je me relève à nouveau
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN
[EJAE]
(Ooh) Ce soir, on vit notre destin
(Ooh) On n'a qu'une seule chance, et je sais que je crois (Je crois)
Qu'on continuera à se battre (À se battre) pendant que le monde nous regarde
(Ooh) Je sais que tout est censé être ainsi
[EJAE]
On restera unis, on tiendra sous la pression
Brandissez vos drapeaux vers le ciel, laissez le destin décider
[Andrea Bocelli, EJAE]
Alors on dit : « Hey, on ne va pas craquer, yeah, on est là aujourd'hui
Parce que c'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN »
Yeah, on vise les étoiles, on a le feu dans le cœur
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN
[EJAE]
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
C'est notre ADN
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
On restera unis, on tiendra sous la pression
Brandissez vos drapeaux vers le ciel, laissez le destin décider
[Andrea Bocelli, EJAE]
Alors on dit : « Hey, on ne va pas craquer, yeah, on est là aujourd'hui
Parce que c'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN »
Yeah, on vise les étoiles, on a le feu dans le cœur
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN
[EJAE]
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
C'est notre ADN
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
C'est notre ADN
[Megan Thee Stallion]
Yeah, plier, jamais craquer (Jamais craquer)
Tout le monde gagne, viens traîner avec les grands (Traîner avec les grands)
Des fleurs à mes pieds, il est temps de les sortir du vase (Quand ?)
Qui dégoulinent sur mon visage (Yeah), si je cours une course, ce sera pour l'argent (Ayy, okay)
La hottie doit gagner (Yeah)
Les haters qui balancent des pierres transformées en diamants au poignet (Diamants au poignet)
Donne tout ce que t'as, tu tires, tu rates jamais (Yeah)
Mon équipe est au top (Yeah), je marche sur le terrain, je mourrai avant d'abandonner, huh
[Megan Thee Stallion]
Yeah, plier, jamais craquer (Jamais craquer)
Tout le monde gagne, viens traîner avec les grands (Traîner avec les grands)
Des fleurs à mes pieds, il est temps de les sortir du vase (Quand ?)
Qui dégoulinent sur mon visage (Yeah), si je cours une course, ce sera pour l'argent (Ayy, okay)
La hottie doit gagner (Yeah)
Les haters qui balancent des pierres transformées en diamants au poignet (Diamants au poignet)
Donne tout ce que t'as, tu tires, tu rates jamais (Yeah)
Mon équipe est au top (Yeah), je marche sur le terrain, je mourrai avant d'abandonner, huh
[EJAE & Megan Thee Stallion]
On restera unis, on tiendra sous la pression
Brandissez vos drapeaux vers le ciel, laissez le destin décider (Avant d'abandonner, huh)
[Andrea Bocelli, EJAE]
Alors on dit : « Hey, on ne va pas craquer, yeah, on est là aujourd'hui
Parce que c'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN »
Yeah, on vise les étoiles, on a le feu dans le cœur
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN
[EJAE]
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
C'est notre ADN
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
On restera unis, on tiendra sous la pression
Brandissez vos drapeaux vers le ciel, laissez le destin décider (Avant d'abandonner, huh)
[Andrea Bocelli, EJAE]
Alors on dit : « Hey, on ne va pas craquer, yeah, on est là aujourd'hui
Parce que c'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN »
Yeah, on vise les étoiles, on a le feu dans le cœur
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN
[EJAE]
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
C'est notre ADN
(Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
C'est notre ADN
[Andrea Bocelli, EJAE]
Et je dis : « Hey, même si on tombe, on se relève
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN » (Juste un jeu)
Même si je retombe encore, je me relève à nouveau
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN
[Andrea Bocelli, EJAE]
Et je dis : « Hey, même si on tombe, on se relève
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN » (Juste un jeu)
Même si je retombe encore, je me relève à nouveau
C'est plus qu'un simple jeu, c'est notre ADN