Paroles de la chanson 하루에 하루만 더 (Stick With You) (traduction) par
[Huening Kai]
Reste avec moi, juste un jour de plus
Je ne peux pas me séparer de toi, je resterai juste avec toi
[Beomgyu, Yeonjun]
Depuis quand, je ne sais pas, ton attitude distante
Ton expression indifférente, tes paroles
Qu'est-ce que tu vas dire de plus ? Je mords encore mes lèvres
Chaque nuit, non, bonne nuit, bonne-bonne nuit
[Soobin, Taehyun]
(Ah) Je te regarde mais je ne suis pas dans tes yeux
Reste avec moi, juste un jour de plus
Je ne peux pas me séparer de toi, je resterai juste avec toi
[Beomgyu, Yeonjun]
Depuis quand, je ne sais pas, ton attitude distante
Ton expression indifférente, tes paroles
Qu'est-ce que tu vas dire de plus ? Je mords encore mes lèvres
Chaque nuit, non, bonne nuit, bonne-bonne nuit
[Soobin, Taehyun]
(Ah) Je te regarde mais je ne suis pas dans tes yeux
C'est étrangement distant, une route qui ne se croise pas
(Ah) Je sais que si tu prends ma main, une fin viendra
Je ne peux pas le faire
[Huening Kai, Taehyun]
Reste avec moi, juste un jour de plus
Je ne peux pas me séparer de toi, je resterai juste avec toi
Ajoutons un jour à chaque jour pour faire une vie
Reste à mes côtés comme tu l'as toujours fait
[Yeonjun]
(Est-ce un rêve ?)
(Est-ce un rêve ?)
(Est-ce un rêve ?)
(Ah) Je sais que si tu prends ma main, une fin viendra
Je ne peux pas le faire
[Huening Kai, Taehyun]
Reste avec moi, juste un jour de plus
Je ne peux pas me séparer de toi, je resterai juste avec toi
Ajoutons un jour à chaque jour pour faire une vie
Reste à mes côtés comme tu l'as toujours fait
[Yeonjun]
(Est-ce un rêve ?)
(Est-ce un rêve ?)
(Est-ce un rêve ?)
Je ne peux pas me séparer de toi, je resterai juste avec toi
[Soobin, Taehyun]
Je te connais trop bien, tu es trop gentil
"Juste un jour de plus," je te supplie encore
Je ne peux pas finir (finir), un jour suffit (suffit)
Une autre bonne nuit, bonne nuit, bonne-bonne nuit
[Beomgyu, Yeonjun]
(Ah) Est-ce de l'amour ? Ou est-ce du ressentiment ?
Peu importe, je ne peux pas vivre sans toi
(Ah) Même si je suis sous ton emprise, même si c'est comme un jour
Tant que tu es là, ça me suffit
[Soobin, Taehyun]
Je te connais trop bien, tu es trop gentil
"Juste un jour de plus," je te supplie encore
Je ne peux pas finir (finir), un jour suffit (suffit)
Une autre bonne nuit, bonne nuit, bonne-bonne nuit
[Beomgyu, Yeonjun]
(Ah) Est-ce de l'amour ? Ou est-ce du ressentiment ?
Peu importe, je ne peux pas vivre sans toi
(Ah) Même si je suis sous ton emprise, même si c'est comme un jour
Tant que tu es là, ça me suffit
[Taehyun, Huening Kai]
Reste avec moi, juste un jour de plus
Je ne peux pas me séparer de toi, je resterai juste avec toi
Ajoutons un jour à chaque jour pour faire une vie
Reste à mes côtés comme tu l'as toujours fait
[Soobin]
(Est-ce un rêve ?)
(Est-ce un rêve ?)
(Est-ce un rêve ?)
Je ne peux pas me séparer de toi, je resterai juste avec toi
[Yeonjun]
Reste avec moi, juste un jour de plus
Je ne peux pas me séparer de toi, je resterai juste avec toi