Paroles de la chanson I Do This for You (traduction) par Troye Sivan

Réveille-moi quand c'est fini

Il y a quelque chose d'étrange et de beau dans la façon dont cette chanson commence. Troye Sivan annonce qu'il était, jusqu'à peu, "in the third person" — à la troisième personne, comme si sa propre vie se déroulait sans lui, vue de loin. Et maintenant le voilà, au premier rang, à la première personne, en train de s'adresser à un "toi" dont il ignore encore l'identité exacte. "Whoever you are", répète-t-il, et cette indétermination n'est pas une faiblesse — c'est l'honnêteté même.

La façade et ce qu'elle cache

On entre dans le morceau avec une énergie presque insolente. Le couplet central se pavane, accumule les affirmations de désirabilité avec une bravade qui flirte avec l'autocaricature. Mais Troye Sivan a toujours été un artiste de la sincérité déguisée, et derrière la posture, on sent déjà la fissure. Ce genre de fanfaronnade sonne creux quand elle précède immédiatement une confession de solitude. C'est exactement ce qui se passe ici.

Le canapé, Los Angeles, et l'attente

Puis vient cette image inattendue et parfaitement juste : les applications de rencontres, le canapé dans lequel on s'enfonce, "sorry for descending into some type of hysteria" ("désolé de plonger dans une sorte d'hystérie"). La ville des rêves hollywoodiens devient le lieu d'une attente molle et un peu désespérée. Et le morceau se termine là, en boucle, sur cette supplique douce-amère : "Wake me when it's over" — réveille-moi quand c'est terminé. Quand quoi est terminé, exactement ? La nuit ? La solitude ? La performance ? Sivan laisse la question ouverte, et c'est peut-être ce qui rend la chanson si étrangement touchante : elle pose des questions auxquelles même celui qui chante ne connaît pas encore les réponses.