Paroles de la chanson Le Petit Coup - Lestat's Version (traduction) par The Vampire Lestat

(Ah)
Je veux te dire un petit secret
Et celui-là, tu l'emporteras probablement dans ta tombe
J'ai un don que, que je pourrais t'offrir
Alors viens à moi et laissons-nous mal conduire, oh !
Oh, je suis un vampire
Je suis immortel
Et je pourrais être ton créateur ce soir
Je me sens seul, je vais te vider de ton sang
Quand tu es entré, ce fut le coup de foudre du sang

Da-da da-da da-da da-da-ah !
Donne moi le petit coup

Da-da da-da da-da da-da-ah !
Et puis le reste de toi
Ah-ah-ah-oh !
Ohh !
Oh-ah !
Yeah !
Ahhh !
Oh-oh-oh-oh !
Ah-ah-ah-oh !

J'ai un autre
Un autre secret
Je ne suis pas le seul ici dans mon genre
Ils vivent dans l'ombre, dans leurs petits covens
Bien que parfois des fours si tu connais Louis
Il y a une femme, mon ancienne obsession
Ouais, c'est un feu qui brûle chaud et froid
Je me sens seul, je vais la baiser

Alors chantez plus fort mes fans, mes freaks

(Da-da da-da da-da da-da-ah !)
Donne moi le petit coup
(Da-da da-da da-da da-da-ah !)
Et puis le reste de toi
(Da-da da-da da-da da-da-ah !)
Donne moi le petit coup
(Da-da da-da da-da da-da-ah !)
Et puis le reste de toi
Et puis le reste de toi, maintenant chantez avec moi !
Da-da-da-da da-da-da-da da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da da-da-da-da-da da-da-
Chantez plus fort !
Da-da-da-da da-da-da-da da-da-da-da-da-da-da-
Da-da-da-da-da da-da-da-da-da da
Sofia !