Paroles de la chanson California Dreamin' (Traduction) par
Toutes les feuilles sont brunes
(Toutes les feuilles sont brunes)
Et le ciel est gris.
(Et le ciel est gris).
J'ai fait une promenade
(J'ai fait une promenade)
Par une journée d'hiver.
(Par une journée d'hiver).
Je serais en sécurité et au chaud
(Je serais en sécurité et au chaud)
Si j'étais à L.A.
(Si j'étais à L.A.)
Rêvant de la Californie
(Rêvant de la Californie) par une telle journée d'hiver.
(Toutes les feuilles sont brunes)
Et le ciel est gris.
(Et le ciel est gris).
J'ai fait une promenade
(J'ai fait une promenade)
Par une journée d'hiver.
(Par une journée d'hiver).
Je serais en sécurité et au chaud
(Je serais en sécurité et au chaud)
Si j'étais à L.A.
(Si j'étais à L.A.)
Rêvant de la Californie
(Rêvant de la Californie) par une telle journée d'hiver.
Je me suis arrêté dans une église que j'ai croisée en chemin.
Eh bien, je me suis agenouillé
(Je me suis agenouillé)
Et j'ai fait semblant de prier.
(J'ai fait semblant de prier).
Tu sais, le prédicateur aime le froid.
(Le prédicateur aime le froid).
Il sait que je vais rester.
(Il sait que je vais rester).
Rêvant de la Californie
(Rêvant de la Californie) par une telle journée d'hiver.
Toutes les feuilles sont brunes
(Toutes les feuilles sont brunes)
Et le ciel est gris.
(Et le ciel est gris).
J'ai fait une promenade
(J'ai fait une promenade)
Par une journée d'hiver.
(Par une journée d'hiver).
Si je ne lui avais pas dit
(Si je ne lui avais pas dit)
Je pourrais partir aujourd'hui.
(Je pourrais partir aujourd'hui).
Rêvant de la Californie (Rêvant de la Californie) par une telle journée d'hiver,
Rêvant de la Californie par une telle journée d'hiver,
Rêvant de la Californie par une telle journée d'hiver.
J'ai fait une promenade
(J'ai fait une promenade)
Par une journée d'hiver.
(Par une journée d'hiver).
Si je ne lui avais pas dit
(Si je ne lui avais pas dit)
Je pourrais partir aujourd'hui.
(Je pourrais partir aujourd'hui).
Rêvant de la Californie (Rêvant de la Californie) par une telle journée d'hiver,
Rêvant de la Californie par une telle journée d'hiver,
Rêvant de la Californie par une telle journée d'hiver.