Paroles de la chanson Big Dog (traduction) par The Last Dinner Party

Éclate tes lèvres entre les miennes comme des cerises
Tu es si doux, je suis un grand chien
Mes pieds saignent à force de danser
Lèche-les proprement comme si tu étais mon grand chien

Sur une échelle, évalue la douleur
De me regarder gagner
À travers la clôture grillagée
Il se pèle la peau
Aie peur, je suis ce chien de chasse
Je suis à ta poursuite
Lapin mécanique, laisse-moi t'achever

Je suis derrière toi, je suis quelqu'un d'important

Aucune protection, je suis un grand chien
Mes pieds saignent à force de danser
Sur la tombe de mon, mon grand chien

Je ferai de mon absence une forme de violence
Je hurle, je suis un grand chien
Grand chien
Grand chien
Grand chien

Je suis le déluge, je suis la pluie
Qui emportera tout ça
Pavés disjoints, peau marbrée
Donne ta douleur au maître
Avec les chaussures rouges à bout pointu
Portées par Catherine la Grande
J'ai dit que je te pétrifiait
Parce que je prends du poids

Qui est le vrai pistolero ?
Qui est sous mon petit doigt ?
Je suis au-dessus de toi, sans pitié
Enragée, délirante, je suis un grand chien

Je ferai de cette violence mon choix
Je crie, je suis un
Grand chien

Ne te déshabille pas
Quand tu es célèbre
Qu'est-ce que c'est que ça à dire à un enfant ?
Étouffée grande ouverte
Tu peux le supporter
Jusqu'à ce que ce soit fini

Grand chien
Grand chien
Grand chien
Grand chien
Grand chien, grand chien
Grand chien, grand chien
Grand chien, grand chien
Grand chien

Éclate tes lèvres entre les miennes comme des cerises
Tu es si doux, je suis un grand chien
Mes pieds saignent à force de danser
Lèche-les proprement, tu es mon grand chien