Paroles de la chanson Check Pattern (traduction) par SUNGJIN

Peut-être que nous nous sommes croisés
Est-ce parce que nous avons traversé tant de vies ?
Te rencontrer était un destin inévitable
Si je pense que c'était juste une coïncidence, je pourrais supporter la séparation

La vie est comme marcher sur un motif à carreaux

Même si les rencontres et les séparations se répètent sans fin
Je peux le supporter
Même si nous nous éloignons finalement dos à dos
Je sais que nous nous retrouverons un jour

Peut-être que nous avons rêvé de différentes couleurs
C'est peut-être pourquoi nous ne pouvions pas nous rapprocher

La vie est comme marcher sur un motif à carreaux

Même si les rencontres et les séparations se répètent sans fin
Je peux le supporter
Même si nous nous éloignons finalement dos à dos
Je sais que nous nous retrouverons un jour

Je sais que ce n'est pas facile
Il n'y a rien d'autre à faire que d'attendre sans fin
Crois qu'il y a un lendemain

Et respire profondément

Si les rencontres et les séparations doivent se répéter sans fin
Je peux le supporter
Même si nous nous éloignons finalement dos à dos
Je sais que nous nous retrouverons un jour.