Paroles de la chanson The Winter Woman (traduction) par
Imagine-moi, je suis une silhouette
Je suis une histoire triste, debout sous la pluie dans une robe d'été
Il y a une limite à ce que le cœur peut supporter
Je pensais qu'il avait prévu de m'aimer
Mais il semble que j'ai fait une grave erreur
Les regardant de loin
Il a enlacé sa taille parfaite et minuscule
Un coup de poing dans ma poitrine
Je vais rentrer chez moi, je vais pleurer en privé en Uber Exec
Ne m'appelle pas, tu peux m'envoyer un texto
Et arrête-toi à cette station-service, s'il te plaît
Pour que je puisse acheter un paquet de cigarettes
Je suis une histoire triste, debout sous la pluie dans une robe d'été
Il y a une limite à ce que le cœur peut supporter
Je pensais qu'il avait prévu de m'aimer
Mais il semble que j'ai fait une grave erreur
Les regardant de loin
Il a enlacé sa taille parfaite et minuscule
Un coup de poing dans ma poitrine
Je vais rentrer chez moi, je vais pleurer en privé en Uber Exec
Ne m'appelle pas, tu peux m'envoyer un texto
Et arrête-toi à cette station-service, s'il te plaît
Pour que je puisse acheter un paquet de cigarettes
Je pleure dans la voiture d'un inconnu
Amuse-toi avec Alice au bar
Peut-être que je deviendrai la Reine de Cœur
Les filles froides s'en sortent, les filles froides ne pleurent pas
Je deviendrai la femme de l'hiver
Je porterai des manteaux de fausse fourrure longs jusqu'au sol
En plein milieu de juillet, bébé
Je serai triste et belle
Je serai triste et belle
Et j'attendrai et prierai
Pour que des jours plus chauds arrivent
Jusque-là je suis engourdie et
La vie continue, la vie continue
Elle prend son argent, puis un taxi pour rentrer chez elle
Amuse-toi avec Alice au bar
Peut-être que je deviendrai la Reine de Cœur
Les filles froides s'en sortent, les filles froides ne pleurent pas
Je deviendrai la femme de l'hiver
Je porterai des manteaux de fausse fourrure longs jusqu'au sol
En plein milieu de juillet, bébé
Je serai triste et belle
Je serai triste et belle
Et j'attendrai et prierai
Pour que des jours plus chauds arrivent
Jusque-là je suis engourdie et
La vie continue, la vie continue
Elle prend son argent, puis un taxi pour rentrer chez elle
Elle chasse seule, souffre seule
Dans son château sur la colline
Où personne ne vient ni ne part
Oui, et son cœur est bleu, sa robe est rouge
Ton texto est vert et laissé sans réponse
Oui, tout comme les roses, les violettes sont bleues
Le regret est une garce, j'ai le sentiment
Que tu la rencontreras bientôt
Imagine-moi, je suis une silhouette
Je suis une histoire triste, debout sous la pluie dans une robe d'été
Je sais que je ne serai pas triste pour toujours
Ce soir, j'embrasse la bouteille sur les lèvres
Parce que les temps désespérés nécessitent des plaisirs désespérés
Dans son château sur la colline
Où personne ne vient ni ne part
Oui, et son cœur est bleu, sa robe est rouge
Ton texto est vert et laissé sans réponse
Oui, tout comme les roses, les violettes sont bleues
Le regret est une garce, j'ai le sentiment
Que tu la rencontreras bientôt
Imagine-moi, je suis une silhouette
Je suis une histoire triste, debout sous la pluie dans une robe d'été
Je sais que je ne serai pas triste pour toujours
Ce soir, j'embrasse la bouteille sur les lèvres
Parce que les temps désespérés nécessitent des plaisirs désespérés
Je n'ai pas besoin d'un autre ami
Arrête-toi à cette station-service, s'il te plaît
Pour que je puisse acheter une grande bouteille de gin
Je pleure dans la voiture d'un inconnu
Amuse-toi avec Alice au bar
Bébé, je deviendrai la Reine de Cœur
Les filles froides s'en sortent, les filles froides ne pleurent pas
Je deviendrai la femme de l'hiver
Je porterai des manteaux de fausse fourrure longs jusqu'au sol
En plein milieu de juillet, bébé
Je serai triste et belle, bébé
Je serai triste et belle
Et j'attendrai et prierai
Arrête-toi à cette station-service, s'il te plaît
Pour que je puisse acheter une grande bouteille de gin
Je pleure dans la voiture d'un inconnu
Amuse-toi avec Alice au bar
Bébé, je deviendrai la Reine de Cœur
Les filles froides s'en sortent, les filles froides ne pleurent pas
Je deviendrai la femme de l'hiver
Je porterai des manteaux de fausse fourrure longs jusqu'au sol
En plein milieu de juillet, bébé
Je serai triste et belle, bébé
Je serai triste et belle
Et j'attendrai et prierai
Pour que des jours plus chauds arrivent
(Maintenant il doit la regarder maintenant marcher)
Regarde-la marcher au ralenti, regarde-la s'éloigner
Ses cheveux danseront dans le vent, elle sera la fille que tu aurais voulu avoir
Donne-moi une nuit pour pleurer à fond, et un jour pour me refaire une image
Alors que je me rappelle que je suis la fille que je pense être
Elle continue à avancer, réprime sa tristesse
Elle cache ses cicatrices sous des presses de soie et des robes écarlates
Plus de confessions en paragraphes (Oui), elle a appris ses leçons (Oui)
Une brise arctique souffle de l'ouest
(Maintenant il doit la regarder maintenant marcher)
Regarde-la marcher au ralenti, regarde-la s'éloigner
Ses cheveux danseront dans le vent, elle sera la fille que tu aurais voulu avoir
Donne-moi une nuit pour pleurer à fond, et un jour pour me refaire une image
Alors que je me rappelle que je suis la fille que je pense être
Elle continue à avancer, réprime sa tristesse
Elle cache ses cicatrices sous des presses de soie et des robes écarlates
Plus de confessions en paragraphes (Oui), elle a appris ses leçons (Oui)
Une brise arctique souffle de l'ouest
Elle fait le serment de faire de son nom un mot que tu n'oublieras pas
(Jusque-là) La vie continue
La vie, la vie continue
Il n'y aura plus de confessions en paragraphes, mm
(Elle fait le serment de faire de son nom un mot que tu n'oublieras pas)
Imagine-moi, je suis une silhouette
Je suis une histoire triste, debout sous la pluie dans une robe d'été
Il y a une limite à ce que le cœur peut supporter
Je pensais qu'il avait prévu de m'aimer
Mais il semble que j'ai fait une grave erreur
Les regardant de loin
(Jusque-là) La vie continue
La vie, la vie continue
Il n'y aura plus de confessions en paragraphes, mm
(Elle fait le serment de faire de son nom un mot que tu n'oublieras pas)
Imagine-moi, je suis une silhouette
Je suis une histoire triste, debout sous la pluie dans une robe d'été
Il y a une limite à ce que le cœur peut supporter
Je pensais qu'il avait prévu de m'aimer
Mais il semble que j'ai fait une grave erreur
Les regardant de loin
Il a enlacé sa taille parfaite et minuscule
Un coup de poing dans ma poitrine
Ce soir, j'embrasse la bouteille sur les lèvres
Parce que les temps désespérés nécessitent des plaisirs désespérés
Je n'ai pas besoin d'un autre ami
Arrête-toi à cette station-service, s'il te plaît
Pour que je puisse acheter un paquet de cigarettes
Je pleure dans la voiture d'un inconnu
Amuse-toi avec Alice au bar
Alors que je deviens la Reine de Cœur
Les filles froides s'en sortent, les filles froides ne pleurent pas
Je deviendrai la femme de l'hiver
Un coup de poing dans ma poitrine
Ce soir, j'embrasse la bouteille sur les lèvres
Parce que les temps désespérés nécessitent des plaisirs désespérés
Je n'ai pas besoin d'un autre ami
Arrête-toi à cette station-service, s'il te plaît
Pour que je puisse acheter un paquet de cigarettes
Je pleure dans la voiture d'un inconnu
Amuse-toi avec Alice au bar
Alors que je deviens la Reine de Cœur
Les filles froides s'en sortent, les filles froides ne pleurent pas
Je deviendrai la femme de l'hiver
Je porte des manteaux de fausse fourrure longs jusqu'au sol
En plein milieu de juillet, bébé
Je serai triste et belle, bébé
Je serai triste et belle
Et j'attendrai et prierai
Pour que des jours plus chauds arrivent
Jusque-là je sais que la vie continue
La vie continue
Elle prend son argent, puis un
La vie, la vie, continue, continue, continue, continue
Encore et encore, et encore, et encore
La vie continue
La vie continue
Elle prend son argent, et un taxi pour rentrer chez elle
En plein milieu de juillet, bébé
Je serai triste et belle, bébé
Je serai triste et belle
Et j'attendrai et prierai
Pour que des jours plus chauds arrivent
Jusque-là je sais que la vie continue
La vie continue
Elle prend son argent, puis un
La vie, la vie, continue, continue, continue, continue
Encore et encore, et encore, et encore
La vie continue
La vie continue
Elle prend son argent, et un taxi pour rentrer chez elle
La vie continue