Paroles de la chanson maggots for brains (Traduction) par
Ma journée était si banale, je crois que je n'ai pas quitté la maison
J'ai bu une cafetière entière, essayé d'écrire, rien n'est sorti
D'une façon ou d'une autre, c'est le week-end, je m'ennuie encore à mourir
Et je suis allée à une fête mais juste par principe
Vide, regarde-moi
Je suis un zombie dans mon corps, je suis un train qui a déraillé
Je me sens sale, je me sens pourrie, et les couleurs sont toutes ternes
Je ne suis plus que l'ombre d'une femme et j'ai des asticots à la place du cerveau
J'ai bu une cafetière entière, essayé d'écrire, rien n'est sorti
D'une façon ou d'une autre, c'est le week-end, je m'ennuie encore à mourir
Et je suis allée à une fête mais juste par principe
Vide, regarde-moi
Je suis un zombie dans mon corps, je suis un train qui a déraillé
Je me sens sale, je me sens pourrie, et les couleurs sont toutes ternes
Je ne suis plus que l'ombre d'une femme et j'ai des asticots à la place du cerveau
Mais c'est juste quelque chose qui arrive quand mon
Quand mon amour s'en va
Quand mon amour s'en va
Il s'en va
Tout semble moisi comme les fruits dans mon frigo
Et tout ce qui est drôle, j'aimerais pouvoir lui raconter
Et parfois, dans mes moments les plus bas, je souhaite même qu'il m'arrive quelque chose
Parce que je sais qu'il viendrait et prendrait vraiment soin de moi
C'est tellement bizarre, il n'est pas là
Je suis un zombie dans mon corps, je suis un train qui a déraillé
Quand mon amour s'en va
Quand mon amour s'en va
Il s'en va
Tout semble moisi comme les fruits dans mon frigo
Et tout ce qui est drôle, j'aimerais pouvoir lui raconter
Et parfois, dans mes moments les plus bas, je souhaite même qu'il m'arrive quelque chose
Parce que je sais qu'il viendrait et prendrait vraiment soin de moi
C'est tellement bizarre, il n'est pas là
Je suis un zombie dans mon corps, je suis un train qui a déraillé
Je me sens sale, je me sens pourrie, et les couleurs sont toutes ternes
Je ne suis plus que l'ombre d'une femme et j'ai des asticots à la place du cerveau
Mais c'est juste quelque chose qui arrive quand mon
Quand mon amour s'en va
Quand mon amour s'en va
Il s'en va, oh
Que puis-je faire
Sinon penser à toi ?
Sinon penser à toi ? (Sinon penser à toi ?)
Que puis-je faire
Sinon penser à toi ? (Tout ce que je peux faire)
Sinon penser à toi ? (Sinon penser à)
Je suis un zombie dans mon corps, je suis un train qui a déraillé
Je ne suis plus que l'ombre d'une femme et j'ai des asticots à la place du cerveau
Mais c'est juste quelque chose qui arrive quand mon
Quand mon amour s'en va
Quand mon amour s'en va
Il s'en va, oh
Que puis-je faire
Sinon penser à toi ?
Sinon penser à toi ? (Sinon penser à toi ?)
Que puis-je faire
Sinon penser à toi ? (Tout ce que je peux faire)
Sinon penser à toi ? (Sinon penser à)
Je suis un zombie dans mon corps, je suis un train qui a déraillé
Je me sens sale, je me sens pourrie, et les couleurs sont toutes ternes
Je ne suis plus que l'ombre d'une femme et j'ai des asticots à la place du cerveau
Mais c'est juste quelque chose qui arrive quand mon
Quand mon amour s'en va
Que puis-je faire (Quand mon amour s'en va)
Sinon penser à toi ?
Sinon penser à toi ? (Loin, quand mon amour s'en va)
Que puis-je faire (Quand mon amour s'en va)
Sinon penser à toi ?
Sinon penser à toi ? (Loin)
Je ne suis plus que l'ombre d'une femme et j'ai des asticots à la place du cerveau
Mais c'est juste quelque chose qui arrive quand mon
Quand mon amour s'en va
Que puis-je faire (Quand mon amour s'en va)
Sinon penser à toi ?
Sinon penser à toi ? (Loin, quand mon amour s'en va)
Que puis-je faire (Quand mon amour s'en va)
Sinon penser à toi ?
Sinon penser à toi ? (Loin)