Paroles de la chanson Ordinary Creature (traduction) par Of Monsters And Men

[Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
J'étais dans un train
Traversant les veines de ton cœur
Tu regardais à l'intérieur
Mais la fenêtre du passager était sombre

[Nanna Bryndís Hilmarsdóttir & Ragnar þórhallsson]
Nage lente dans le sloe-gin, se perdant dans le labyrinthe
J'ai souri à travers Pâques comme une créature ordinaire
Adieu, ma crainte redoutée
Merci, mais je m'en vais maintenant

[Nanna & Ragnar]

J'aimerais pouvoir courir jusqu'à ta maison quand il fait noir dehors
J'aimerais pouvoir courir jusqu'à ta maison quand il fait noir dehors

[Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, Nanna & Ragnar]
J'étais dans un rêve
Nageant à contre-courant jusqu'à ta porte
Des fleurs à la fenêtre
Un pull sur le lit, comment se passe ta journée ?
Comment se passe ta journée sans tous tes problèmes ?

[Nanna & Ragnar]
Vie lente à marée basse, revenant à ma clémentine
J'ai déambulé sur les plages comme une créature ordinaire

Adieu, ma crainte redoutée
Merci, mais je m'en vais maintenant

[Nanna & Ragnar]
J'aimerais pouvoir courir jusqu'à ta maison quand il fait noir dehors
J'aimerais pouvoir courir jusqu'à ta maison quand il fait noir dehors
J'aimerais pouvoir courir jusqu'à ta maison quand il fait noir dehors
J'aimerais pouvoir courir jusqu'à ta maison quand il fait noir dehors

[Nanna & Ragnar, Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
J'aimerais pouvoir courir jusqu'à ta maison quand il fait noir dehors
J'ai dansé avec toi comme une créature ordinaire

J'aimerais pouvoir courir jusqu'à ta maison quand il fait noir dehors
Comme une créature ordinaire
J'aimerais pouvoir courir jusqu'à ta maison quand il fait noir dehors
Quand il fait noir dehors