Paroles de la chanson Life On Edge (traduction) par Lil TJAY

(Ne pense pas comme ça, je t'aimerai sans fin)
(Si seulement tu croyais en moi)
(Ne ressens pas ça, je t'aimerai pour toujours, ouais)
Je t'aime papi (Si seulement tu croyais en moi)

Mec, je jure qu'un mec vient du bas, j'ai des millions
Les frais d'avocat sont là, le procureur essaie de monter un dossier, comme si je les avais tirés dessus
Toujours vrai avec l'argent, pas drôle qui pourrait dire que je les ai oubliés
Ma mère me dit que je suis le plus vrai, comment je gère mes problèmes
J'ai traversé de la douleur, toujours été cent pour cent dans le jeu

Pas une cellule de chance dans mes veines, le démon non apprivoisé
Avant qu'ils ne m'éliminent, tu sais que je vais faire du bruit
C'est comme ça que je viens, je m'en fous qui me trouve étrange (Yuh)
Plus la lutte est grande, plus l'éclat est beau
Ma vie est un puzzle, mais je me démène pour jongler avec le temps
Réfléchissant constamment, sur-réfléchissant, des trucs fous dans ma tête
Comme "qui me soutiendrait pour moi?" Si cette merde n'était pas en ligne
Je garde le mien, mec, déconne puis va rencontrer le neuf
Ils ne sont pas aveugles, ils savent qu'ils détestent voir ce garçon dans sa prime
Pas de panneau stop le matin, je prie juste pour être bien

J'ai du temps, j'ai joué la cellule, mille heures confinées

Ouais, je sais que beaucoup de gens veulent me voir mort
Foutu sans argent, je ne peux pas m'arrêter
Ne m'arrêterai pas, c'est comme ça que je suis né
Je me souviens, l'avocat a dit que je pourrais aller en fédéral
J'ai une vis dans la tête, plus de grèves mais je garde mon plomb
Ouais, je vis la vie sur le fil du rasoir
La vie sur le fil du rasoir, la vie sur le fil du rasoir, la vie sur le fil du rasoir, uh

(Ouais, ne pense pas comme ça, je t'aimerai sans fin)

(Si seulement tu croyais en moi)
(Ne ressens pas ça, je t'aimerai pour toujours, ouais)
(Si seulement tu croyais en moi, ouais)

Je continue, toute l'équipe est fière de moi qui gagne, je suis fier de moi qui pèche
Je sais que j'ai fait beaucoup de choses mal, mais je prie Dieu pour qu'il ait pardonné
J'écris comment je vis, mais je suis toujours en train de geler, j'ai été merdique
Pas de ruban impliqué, mais chaque problème donné je le résous
Je donne tout, je sais que je n'ai pas reçu de balle
Je les ai dépassés, il y a beaucoup de gens qui prient pour que je tombe
Je leur ai demandé "à mon plus bas, qui pourrais-je appeler?"

Je dis juste la vérité, à vrai dire je n'ai besoin de personne du tout
Je suis ce mec chaque année, il y a plus de chiffres, l'image est plus grande
Il a fallu nous payer, je suis le plus grand, peu importe qui nous considérons
Riche comme de la merde, je peux baiser ta meuf, te l'envoyer plus tard
Je garde un bâton parce que ces mecs sont malades
Il n'y a pas de temps pour s'occuper, je monte en ascenseur, en feu comme l'équateur
Les haters sont fâchés parce que ce que j'ai donné au serveur, c'est leurs poches
Je me sens vraiment comme un sauveur, si c'est statique alors je vais te mettre dans une tombe
Créateur de tranchées, régulateur, il n'y aura jamais personne de plus grand, oh non

Beaucoup de mecs préféreraient me voir mort
Foutu sans argent, je ne peux pas m'arrêter
Ne m'arrêterai pas, c'est comme ça que je suis né
Je me souviens, l'avocat a dit que je pourrais aller en fédéral
Pourrais aller en fédéral, ne peux pas aller en fédéral
Ouais, je vis, ouais, je vis la vie sur le fil du rasoir
La vie sur le fil du rasoir, la vie sur le fil du rasoir, le fil du rasoir, le fil du rasoir

(Ouais, ne pense pas comme ça, je t'aimerai sans fin)
(Si seulement tu croyais en moi)
(Ne ressens pas ça, je t'aimerai pour toujours, ouais)

(Si tu continues à croire en moi, ouais)