Paroles de la chanson Free The Bros (traduction) par
[Couplet 1]
Tout roule nickel, tu me vois discret
Je connais les combines, libère le frère
Je veux voir le monde, ça m'inspire pour grandir
Je sais que mon frère est au ciel et qu'il voit ma lumière
Je sais que mes haters sont sûrement énervés, pensant que j'allais échouer
J'essaie d'avoir cet argent propre, la police sur mes talons
Ils aboient, si je tire, c'est la débandade
J'essaie de t'emmener avec moi, mais c'est épuisant pour moi de grandir
[Couplet 2]
Je sais que je suis au top, certains détestent, d'autres veulent dire que je suis grand
Tout roule nickel, tu me vois discret
Je connais les combines, libère le frère
Je veux voir le monde, ça m'inspire pour grandir
Je sais que mon frère est au ciel et qu'il voit ma lumière
Je sais que mes haters sont sûrement énervés, pensant que j'allais échouer
J'essaie d'avoir cet argent propre, la police sur mes talons
Ils aboient, si je tire, c'est la débandade
J'essaie de t'emmener avec moi, mais c'est épuisant pour moi de grandir
[Couplet 2]
Je sais que je suis au top, certains détestent, d'autres veulent dire que je suis grand
Ils font semblant devant moi, essayant de me trahir
Je sais qu'ils veulent juger un gars comme moi à cause de ce que je crée
Comme si j'avais pas tout donné pour mettre les choses en ordre
Comme si j'avais jamais su que l'argent allait amener cette haine
Et j'avais jamais su que le magot allait être aussi grand
Imagine que j'aurais pas agi face à ce qui m'échappait
Quand je pouvais même pas rêver d'une fraction de ce que je gagne
[Refrain]
Tout roule nickel, tu me vois discret
Je connais les combines, libère le frère
Je sais qu'ils veulent juger un gars comme moi à cause de ce que je crée
Comme si j'avais pas tout donné pour mettre les choses en ordre
Comme si j'avais jamais su que l'argent allait amener cette haine
Et j'avais jamais su que le magot allait être aussi grand
Imagine que j'aurais pas agi face à ce qui m'échappait
Quand je pouvais même pas rêver d'une fraction de ce que je gagne
[Refrain]
Tout roule nickel, tu me vois discret
Je connais les combines, libère le frère
Je veux voir le monde, ça m'inspire pour grandir
Je sais que mon frère est au ciel et qu'il voit ma lumière
Je sais que mes haters sont sûrement énervés, pensant que j'allais échouer
J'essaie d'avoir cet argent propre, la police sur mes talons
Ils aboient, si je tire, c'est la débandade
J'essaie de t'emmener avec moi, mais c'est épuisant pour moi de grandir
[Couplet 3]
Les coups, les chocs, et mes émotions, c'est tout ce qu'on a
Pas de sécurité, ils me fouillent pas, on est bien armés sur place
Les mains dans le cambouis, je lui règle son compte, j'y pense souvent
Je sais que mon frère est au ciel et qu'il voit ma lumière
Je sais que mes haters sont sûrement énervés, pensant que j'allais échouer
J'essaie d'avoir cet argent propre, la police sur mes talons
Ils aboient, si je tire, c'est la débandade
J'essaie de t'emmener avec moi, mais c'est épuisant pour moi de grandir
[Couplet 3]
Les coups, les chocs, et mes émotions, c'est tout ce qu'on a
Pas de sécurité, ils me fouillent pas, on est bien armés sur place
Les mains dans le cambouis, je lui règle son compte, j'y pense souvent
Règle ça en urgence, t'es prêt ou pas ?
Il essaie de fuir, c'est rien, t'es bête ou quoi ? T'es bête ou quoi ?
La façon dont il nous a manqué de respect, je parie qu'il va se faire tirer dessus
Yeah, non, je m'en fous de qui me prend au sérieux, essayez-nous si vous êtes curieux
Et demandez au Seigneur, on lui en envoie beaucoup
Le flot de bénédictions parce que j'ai gagné, mais ça m'a laissé vide
Et même quand c'était fun, tout ça c'était con
Et c'est pas le genre de truc du passé qui disparaît juste comme ça
Pour toujours de la fumée derrière ces cendres dans le cendrier
J'aurais voulu ne jamais sécher mes cours et rester dans le droit chemin
Il essaie de fuir, c'est rien, t'es bête ou quoi ? T'es bête ou quoi ?
La façon dont il nous a manqué de respect, je parie qu'il va se faire tirer dessus
Yeah, non, je m'en fous de qui me prend au sérieux, essayez-nous si vous êtes curieux
Et demandez au Seigneur, on lui en envoie beaucoup
Le flot de bénédictions parce que j'ai gagné, mais ça m'a laissé vide
Et même quand c'était fun, tout ça c'était con
Et c'est pas le genre de truc du passé qui disparaît juste comme ça
Pour toujours de la fumée derrière ces cendres dans le cendrier
J'aurais voulu ne jamais sécher mes cours et rester dans le droit chemin
Mais j'ai entendu dire qu'ils n'enseignent pas les vraies choses de toute façon
Je crois que je suis tombé amoureux de l'argent
J'ai encore cette petite faim dans le ventre
Fauché, sans le sou, j'étais dans la misère
[Refrain]
Tout roule nickel, tu me vois discret
Je connais les combines, libère le frère
Je veux voir le monde, ça m'inspire pour grandir
Je sais que mon frère est au ciel et qu'il voit ma lumière
Je sais que mes haters sont sûrement énervés, pensant que j'allais échouer
J'essaie d'avoir cet argent propre, la police sur mes talons
Ils aboient, si je tire, c'est la débandade
J'essaie de t'emmener avec moi, mais c'est épuisant pour moi de grandir
Je crois que je suis tombé amoureux de l'argent
J'ai encore cette petite faim dans le ventre
Fauché, sans le sou, j'étais dans la misère
[Refrain]
Tout roule nickel, tu me vois discret
Je connais les combines, libère le frère
Je veux voir le monde, ça m'inspire pour grandir
Je sais que mon frère est au ciel et qu'il voit ma lumière
Je sais que mes haters sont sûrement énervés, pensant que j'allais échouer
J'essaie d'avoir cet argent propre, la police sur mes talons
Ils aboient, si je tire, c'est la débandade
J'essaie de t'emmener avec moi, mais c'est épuisant pour moi de grandir