Paroles de la chanson Cruel (traduction) par James Arthur

Tu as laissé tes antidépresseurs sur la commode
C'est un rappel glacial de toute la pression
Nous avons volé de la sérotonine dans les moments entre les comas
Au fait, au fait, j'ai toujours ta lettre
Je m'accroche toujours à tes confessions
Je mens toujours sur le fait que je vais mieux
Tu es toujours obsédée par le méta
Je pense que nous étions bien ensemble
Te souviens-tu?

Je comprends, tu étais la reine de la danse, oh, je
Mais tu n'as jamais été que ça pour moi, oh, je
Je suppose que je pensais que tu reviendrais pour moi

Maintenant je bois pour noyer ton souvenir
Je parle mal de toi, n'est-ce pas cruel
Que je n'ai jamais pu te dire au revoir?

On me dit que tu as rencontré quelqu'un de nouveau, j'espère que tu le gâcheras
Je suis sur des conneries mesquines parce que tu ne m'as jamais laissé quoi que ce soit
Te souviens-tu
Quand nous mettions ces disques d'ABBA?
Quand tu étais tout sauf prétentieuse?
Face à ton amour, j'étais sans défense
Te souviens-tu?
Te souviens-tu?

Je comprends, tu étais la reine de la danse, oh, je
Mais tu n'as jamais été que ça pour moi, oh, je

Je suppose que je pensais que tu reviendrais pour moi
Maintenant je bois pour noyer ton souvenir
Je parle mal de toi, n'est-ce pas cruel
Que je n'ai jamais pu te dire au revoir?

Tout ce que je voulais, c'était te dire au revoir
La reine de la danse
Oh, ouais

Je comprends, tu étais la reine de la danse, oh, je
Mais tu n'as jamais été que ça pour moi, oh, je
Je suppose que je pensais que tu reviendrais pour moi
Maintenant je bois pour noyer ton souvenir

Je parle mal de toi, n'est-ce pas cruel (Cruel)
Je n'ai jamais pu te dire au revoir à toi?