Paroles de la chanson BLOODY MARY (Traduction) par
J-J-J-Je ne crois pas que ton amour ait jamais été pour moi
Tu me découpes et gardes ce qui te plaît
Assez proche pour me toucher, mais tu ne me connaîtras jamais
Tu es le sang que j'ai enterré vivant
Je pourrais changer de peau pour être ta vérité
(Comme tu veux que je le fasse)
Ah, j'aimerais pouvoir te mentir
Mais je la vois toujours
Me regarder dans le miroir
Je, je vois Bloody Mary
Qu'est-ce qu'il va falloir
Tu me découpes et gardes ce qui te plaît
Assez proche pour me toucher, mais tu ne me connaîtras jamais
Tu es le sang que j'ai enterré vivant
Je pourrais changer de peau pour être ta vérité
(Comme tu veux que je le fasse)
Ah, j'aimerais pouvoir te mentir
Mais je la vois toujours
Me regarder dans le miroir
Je, je vois Bloody Mary
Qu'est-ce qu'il va falloir
Pour que tu m'aimes ?
Je, je vois Bloody Mary
Qu'est-ce qu'il va falloir pour que tu, pour que tu
Je serai ta Madone, ta Mère, ton Fils et ton Saint-Esprit
Dis-moi que je te rends fier
V-V-V-V-Viens un peu plus près
Aie besoin de moi jusqu'à ce que j'ouvre ma maudite bouche
Je me brise les os pour m'approcher de toi
Je fends mon âme en deux
Mon Dieu, j'aimerais que ce ne soit pas vrai
Mais je la vois toujours
Me regarder dans le miroir
Je, je vois Bloody Mary
Qu'est-ce qu'il va falloir pour que tu, pour que tu
Je serai ta Madone, ta Mère, ton Fils et ton Saint-Esprit
Dis-moi que je te rends fier
V-V-V-V-Viens un peu plus près
Aie besoin de moi jusqu'à ce que j'ouvre ma maudite bouche
Je me brise les os pour m'approcher de toi
Je fends mon âme en deux
Mon Dieu, j'aimerais que ce ne soit pas vrai
Mais je la vois toujours
Me regarder dans le miroir
Je, je vois Bloody Mary
Qu'est-ce qu'il va falloir
Pour que tu m'aimes ?
Je, je vois Bloody Mary (Je)
Qu'est-ce qu'il va falloir pour que tu, pour que tu
M'aimes ?
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
M'aimes
Qu'est-ce qu'il va falloir
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
Je suis tout ce dont tu as besoin, dis-le-moi, s'il te plaît
Je suis à genoux, allez, bébé, regarde-moi
Je suis tout ce dont tu as besoin, dis-le-moi, s'il te plaît
Qu'est-ce qu'il va falloir
Pour que tu m'aimes ?
Je, je vois Bloody Mary (Je)
Qu'est-ce qu'il va falloir pour que tu, pour que tu
M'aimes ?
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
M'aimes
Qu'est-ce qu'il va falloir
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
Je suis tout ce dont tu as besoin, dis-le-moi, s'il te plaît
Je suis à genoux, allez, bébé, regarde-moi
Je suis tout ce dont tu as besoin, dis-le-moi, s'il te plaît
Je suis à genoux (Allez, bébé, regarde-moi)
Je, je vois Bloody Mary
Qu'est-ce qu'il va falloir
Pour que tu m'aimes ?
Je, je vois Bloody Mary
Qu'est-ce qu'il va falloir pour que tu, pour que tu
M'aimes ?
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
M'aimes
Qu'est-ce qu'il va falloir
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
Je, je vois Bloody Mary
Qu'est-ce qu'il va falloir
Pour que tu m'aimes ?
Je, je vois Bloody Mary
Qu'est-ce qu'il va falloir pour que tu, pour que tu
M'aimes ?
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
Qu'est-ce qu'il va falloir ?
M'aimes
Qu'est-ce qu'il va falloir
Qu'est-ce qu'il va falloir ?