Paroles de la chanson Small Disasters (traduction) par Dean Lewis
J'appuie ma tête contre le mur
J'attends un appel qui n'est jamais venu
Parce que le temps passait si lentement
Quand on s'accroche encore à la rancœur
J'essaie mais je n'arrive pas à oublier ce jour
Où tu tendais la main vers moi pendant que je touchais ton visage
Quand tes secrets m'étaient encore inconnus
Jusqu'à ce que tes yeux te trahissent
Parce qu'on se noie, au-dessus de l'eau
Dans un film vidé de toute couleur
Des amants sans chance avec un passé qui n'est
Qu'une suite de petits désastres
Je donnerais tout pour ressentir quelque chose de vrai
J'attends un appel qui n'est jamais venu
Parce que le temps passait si lentement
Quand on s'accroche encore à la rancœur
J'essaie mais je n'arrive pas à oublier ce jour
Où tu tendais la main vers moi pendant que je touchais ton visage
Quand tes secrets m'étaient encore inconnus
Jusqu'à ce que tes yeux te trahissent
Parce qu'on se noie, au-dessus de l'eau
Dans un film vidé de toute couleur
Des amants sans chance avec un passé qui n'est
Qu'une suite de petits désastres
Je donnerais tout pour ressentir quelque chose de vrai
Et maintenant je vois les signes avant-coureurs
Avec le recul, j'étais aveugle
Au poids de tout ça, qui me rendait si fou
Juste pour protéger tes mensonges
Et tout ce que je voulais, c'était la vérité
La meilleure part de toi que je vois encore
Parce que l'amour est tout ce qu'on a à offrir
Mais tu as pris ce que j'avais de mieux, sans rien donner en retour
Parce qu'on se noie, au-dessus de l'eau
Dans un film vidé de toute couleur
Des amants sans chance avec un passé qui n'est
Qu'une suite de petits désastres
Je donnerais tout pour ressentir quelque chose de vrai
Et ce qui fait vraiment mal, c'est
Qu'on était si près d'être parfaits
Et je sais que tu iras bien
Et c'est ça qui me tue, yeah
Parce qu'on se noie, au-dessus de l'eau
Dans un film vidé de toute couleur
Des amants sans chance avec un passé qui n'est
Qu'une suite de petits désastres
Parce qu'on se noie, au-dessus de l'eau
Dans un film vidé de toute couleur
Des amants sans chance avec un passé qui n'est
Qu'une suite de petits désastres
Je donnerais tout pour ressentir quelque chose de vrai, quelque chose de vrai
Oh, je donnerais tout pour ressentir quelque chose de vrai
Qu'on était si près d'être parfaits
Et je sais que tu iras bien
Et c'est ça qui me tue, yeah
Parce qu'on se noie, au-dessus de l'eau
Dans un film vidé de toute couleur
Des amants sans chance avec un passé qui n'est
Qu'une suite de petits désastres
Parce qu'on se noie, au-dessus de l'eau
Dans un film vidé de toute couleur
Des amants sans chance avec un passé qui n'est
Qu'une suite de petits désastres
Je donnerais tout pour ressentir quelque chose de vrai, quelque chose de vrai
Oh, je donnerais tout pour ressentir quelque chose de vrai