Paroles de la chanson These Alarms (traduction) par
[Kylie Minogue]
Tout arrive d'un coup
Et tout ce qu'il y a entre les deux
C'est pas ce qu'on veut
Mais c'est juste quelque chose dont
On a besoin dans nos vies en ce moment (Damn)
Tu peux me voir maintenant
C'est comme une vue d'en haut
Qui transperce le cœur
Comme si tu savais juste que j'allais
Partir, partir, loin de l'amour
Mais attends une putain de seconde
Ça peut pas être tout ce qu'il y a là-dedans
On peut pas continuer à parler
Tu sais maintenant
C'est plus que ce que je peux ressentir en ce moment
Tout arrive d'un coup
Et tout ce qu'il y a entre les deux
C'est pas ce qu'on veut
Mais c'est juste quelque chose dont
On a besoin dans nos vies en ce moment (Damn)
Tu peux me voir maintenant
C'est comme une vue d'en haut
Qui transperce le cœur
Comme si tu savais juste que j'allais
Partir, partir, loin de l'amour
Mais attends une putain de seconde
Ça peut pas être tout ce qu'il y a là-dedans
On peut pas continuer à parler
Tu sais maintenant
C'est plus que ce que je peux ressentir en ce moment
[Kylie Minogue]
Yeah
Ne cède pas à la solitude
Quand tout est un tel chaos
Tiens-moi juste dans tes bras (Ooh-oh)
Yeah
Je ne veux pas le monde de ta part
Je veux juste quelque chose de vrai
Loin de ces alarmes (Ooh-oh ; Damn)
[Kylie Minogue, Gary Lightbody]
C'est pas un mensonge
C'était quelque chose que tu as dit
Qu'on vit ou qu'on meurt
Pour les choses qu'on a faites à la place
De ce que notre cœur désirait
On est tombés amoureux du danger
Ça devient de plus en plus étrange
On peut pas continuer à tout briser
Tout tremble
Et s'effondre entre nos mains en ce moment
[Kylie Minogue]
Yeah
Ne cède pas à la solitude
Quand tout est un tel chaos
Tiens-moi juste dans tes bras (Ooh-oh)
Yeah
Je ne veux pas le monde de ta part
Je veux juste quelque chose de vrai
Loin de ces alarmes (Ooh-oh ; Damn)
[Kylie Minogue]
Yeah
Je sais que tu as essayé de me prévenir mais
On peut pas continuer à tout briser
Tout tremble
Et s'effondre entre nos mains en ce moment
[Kylie Minogue]
Yeah
Ne cède pas à la solitude
Quand tout est un tel chaos
Tiens-moi juste dans tes bras (Ooh-oh)
Yeah
Je ne veux pas le monde de ta part
Je veux juste quelque chose de vrai
Loin de ces alarmes (Ooh-oh ; Damn)
[Kylie Minogue]
Yeah
Je sais que tu as essayé de me prévenir mais
J'aurais pu appeler mais c'est beaucoup
Je n'avais jamais su le mal que ça ferait (Ooh-oh)
Yeah
Rien n'est sacré, rien n'est béni
Est-ce que tout est un putain de test
Tiens-moi juste dans tes bras (Ooh-oh)
Je n'avais jamais su le mal que ça ferait (Ooh-oh)
Yeah
Rien n'est sacré, rien n'est béni
Est-ce que tout est un putain de test
Tiens-moi juste dans tes bras (Ooh-oh)