Paroles de la chanson Elysian Woes (Traduction) par Opeth

Les malheurs de l'Elysée

Ce qu'il reste à l'aube
Est la mémoire du futur
Et quand le sort s'acharne
Cela ne sert à rien de persévérer

Des amis attendaient derrière ma porte
Ils sont maintenant partis, l'année a changé
Je suis resté sans mot
Et les pluies sont arrivées
Rendant ça vrai et pur pour apaiser le mal

Soignons-nous notre destruction ?
Poursuivant un vieux rêve,
Etait-ce notre intention

De suivre cette route jusqu'à sa fin
Même si au bout il y a un monde de douleur ?

Un lien nous unit
Même s'il est effiloché il est incassable
Alors je viens te voir tous les jours
Et je me réjouis de la douleur
D'appartenir un instant à quelque part
A certains moments je me sentais perdu
Avec de l'espoir découlant de mon âme
A l'abri du soleil
Je ne souhaite pas te montrer mes cicatrices.