Paroles de la chanson Nettles (traduction) par Ethel Cain
Chanson manquante pour "Ethel Cain" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Nettles (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Nettles (traduction)"
Paroles de la chanson Nettles (traduction) par Ethel Cain
Nous étions dans une course pour grandir
Hier, à travers aujourd'hui, jusqu'à demain
Mais quand l'usine a explosé
Un éclat d'obus a volé et a ralenti cette partie de toi
Les médecins t'ont donné jusqu'à la fin de la nuit
Mais pas jusqu'à l'aube (Pas jusqu'à l'aube), pas jusqu'à l'aube (Pas jusqu'à l'aube)
Le temps passe plus lentement dans le scintillement de la lumière de l'hôpital
Je prie pour que la course en vaille la peine
J'ai fait l'idiot dans la rue Tennessee
Ce n'était pas joli comme dans les films
C'était laid, comme ce qu'ils m'ont tous fait
Et ils m'ont fait ce que je ne ferais à personne
Hier, à travers aujourd'hui, jusqu'à demain
Mais quand l'usine a explosé
Un éclat d'obus a volé et a ralenti cette partie de toi
Les médecins t'ont donné jusqu'à la fin de la nuit
Mais pas jusqu'à l'aube (Pas jusqu'à l'aube), pas jusqu'à l'aube (Pas jusqu'à l'aube)
Le temps passe plus lentement dans le scintillement de la lumière de l'hôpital
Je prie pour que la course en vaille la peine
J'ai fait l'idiot dans la rue Tennessee
Ce n'était pas joli comme dans les films
C'était laid, comme ce qu'ils m'ont tous fait
Et ils m'ont fait ce que je ne ferais à personne
Tu sais que c'est sûr
Tu me dis tout le temps de ne pas m'inquiéter
Et pense à tout le temps que j'aurai, j'aurai avec toi
Quand je ne me réveillerai pas seule (Me réveiller seule), me réveiller seule
Tenue serrée tout le temps, sachant que je suis la moitié de toi
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
Allonge-moi là où les arbres se courbent bas
Pose-moi là où la verdure pique
Tu me dis tout le temps de ne pas m'inquiéter
Et pense à tout le temps que j'aurai, j'aurai avec toi
Quand je ne me réveillerai pas seule (Me réveiller seule), me réveiller seule
Tenue serrée tout le temps, sachant que je suis la moitié de toi
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
Allonge-moi là où les arbres se courbent bas
Pose-moi là où la verdure pique
Je peux les entendre chanter
"Aimer, c'est souffrir", et je le crois
Quand je suis allongé avec toi dans cette vieille pièce
Souhaitant être comme tu dis que tu es
Tu iras faire la guerre, je disparaîtrai
Je t'ai prévenu, pour moi, ce n'est pas si difficile
Cette photo sur le mur dont tu as peur te ressemble
Je veux saigner, je veux souffrir comme le font les garçons
Peut-être que tu as raison et que nous devrions arrêter de regarder les nouvelles
Parce que, bébé, je n'ai jamais vu des yeux marrons paraître si bleus
"Aimer, c'est souffrir", et je le crois
Quand je suis allongé avec toi dans cette vieille pièce
Souhaitant être comme tu dis que tu es
Tu iras faire la guerre, je disparaîtrai
Je t'ai prévenu, pour moi, ce n'est pas si difficile
Cette photo sur le mur dont tu as peur te ressemble
Je veux saigner, je veux souffrir comme le font les garçons
Peut-être que tu as raison et que nous devrions arrêter de regarder les nouvelles
Parce que, bébé, je n'ai jamais vu des yeux marrons paraître si bleus
Dis-moi tout le temps (Dis-moi tout le temps) de ne pas m'inquiéter (De ne pas m'inquiéter)
Et pense à tout le temps que j'aurai, j'aurai avec toi
Quand je ne me réveillerai pas seule (Me réveiller seule), me réveiller seule
Tenue serrée tout le temps, sachant que je suis la moitié de toi
Pense à nous à l'intérieur (Pense à nous à l'intérieur), après le mariage (Après le mariage)
Souffrant un moment de mentir une fois ou deux
Quand nous ne nous réveillerons pas seuls (Nous réveiller seuls), nous réveiller seuls (Nous réveiller seuls)
Tenus serrés tout le temps, sachant (Sachant)
Que tout cela était pour toi
Et pense à tout le temps que j'aurai, j'aurai avec toi
Quand je ne me réveillerai pas seule (Me réveiller seule), me réveiller seule
Tenue serrée tout le temps, sachant que je suis la moitié de toi
Pense à nous à l'intérieur (Pense à nous à l'intérieur), après le mariage (Après le mariage)
Souffrant un moment de mentir une fois ou deux
Quand nous ne nous réveillerons pas seuls (Nous réveiller seuls), nous réveiller seuls (Nous réveiller seuls)
Tenus serrés tout le temps, sachant (Sachant)
Que tout cela était pour toi
Pense à nous à l'intérieur
Des gardénias sur le carrelage, où cela ne fait aucune différence qui s'est retenu de qui
Aimer, c'est me faire souffrir
Des gardénias sur le carrelage, où cela ne fait aucune différence qui s'est retenu de qui
Aimer, c'est me faire souffrir
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)