Paroles de la chanson Vianna (Traduction) par Eluveitie

Nous avons vagabondé guidés par les dieux,
Tu as donné une voix,
Uîdluia des Allobroges,
Tes pieds ont dansé,
Dans les traces de l’Au-delà,
Les mots de vos chansons,
Gravés dans nos cœurs,

Ma Vianna,
Ma porteuse de lumière,
Vianna,
Mon sacrifice,
Ma Vianna,
Ma patronnesse,
Vianna,
Mon immortelle,

Béni doit être ton nom, mon enfant,

Dansant dans l’Awen,
Tu es devenue le mot,
Comme les larmes se mêlaient à Rhodanos,
Et comme la terre s’est ouverte,
Pour recevoir son sacrifice,
Tu as béni le marais,
La terre consacrée