Paroles de la chanson Rock Brigade (Traduction) par Def Leppard

Et bien, au beau milieu de la nuit et aux premières lueurs du matin
Vous les entendez à des millions de kilomètres
Ils frapperont sur leurs batteries, tambourineront à votre porte
En brandissant leurs drapeaux et ils te diront quoi faire

Fais gaffe à la brigade rock (la brigade rock)
Oh non, c’est la brigade rock (la brigade rock)
Surveillez bien la Brigade rock
Qui va vous emmener, vous emmener

Alors quand ils vont atteindre votre ville, vous feriez mieux de vous planquer
Je ne vous raconte pas de blagues Monsieur

Parce qu’il ne vive que pour le rock’n’roll, ils essaieront de vous prendre votre âme
Et prendront peut-être même votre sœur

Fais gaffe à la brigade rock (la brigade rock)
Oh non, c’est la brigade rock (la brigade rock)
Surveillez bien la Brigade rock
Qui va vous emmener, vous emmener

Eh bien, au beau milieu de la nuit et aux premières lueurs du matin
Si vous les entendez venir vers vous
Et bien vous feriez bien de tenir votre rang, ne sortez pas du rang
Parce que sinon ils reviendront

Fais gaffe à la brigade rock (la brigade rock)
Oh non, c’est la brigade rock (la brigade rock)

Tu ferais mieux de faire gaffe à la brigade rock (la brigade rock)
J’te le dis, fais gaffe à la brigade rock (la brigade rock)
Garde un œil sur la brigade rock (la brigade rock)
Ne quitte pas des yeux la brigade rock (la brigade rock)
Ils vont t’emmener, t’emmener loin.