Paroles de la chanson BiiiG (traduction) par
(Oh)
Tout en haut
Rien ne peut m'arrêter
Je suis tout en haut
[G-DRAGON, TAEYANG, DAESUNG]
B-B, G, Tae, Daesung
Ne dis pas que c'est une tendance, on l'a fait, on l'a vécu
BIGBANG, "B.Thxxg", sois quelque chose
Zone fan "baengbong" qui brille
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
On est tout grand, grand (Woo)
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
Tout ce qui est grand, c'est moi
Tout en haut
Rien ne peut m'arrêter
Je suis tout en haut
[G-DRAGON, TAEYANG, DAESUNG]
B-B, G, Tae, Daesung
Ne dis pas que c'est une tendance, on l'a fait, on l'a vécu
BIGBANG, "B.Thxxg", sois quelque chose
Zone fan "baengbong" qui brille
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
On est tout grand, grand (Woo)
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
Tout ce qui est grand, c'est moi
[G-DRAGON]
(Woo) À notre façon, tout en haut (Haut)
La renommée nationale, la bouche déjà bien ouverte
Vingt ans, la quarantaine qui twerk ('Sup)
Un tour du monde adulte et bien rangé
La taille extra large (Large), donc je fais de l'art
On écrit BIGBANG, ambassadeur de l'univers (Skrrt)
Tu veux bien me prendre ? (Haut)
J'ai un show en direct sur Terre
"ㅂ-ㅣ-ㄱ", tu vois, grave ça dans ta mémoire
[TAEYANG, DAESUNG]
On joue ensemble mais chacun à sa façon
On transcende même la conscience collective
(Woo) À notre façon, tout en haut (Haut)
La renommée nationale, la bouche déjà bien ouverte
Vingt ans, la quarantaine qui twerk ('Sup)
Un tour du monde adulte et bien rangé
La taille extra large (Large), donc je fais de l'art
On écrit BIGBANG, ambassadeur de l'univers (Skrrt)
Tu veux bien me prendre ? (Haut)
J'ai un show en direct sur Terre
"ㅂ-ㅣ-ㄱ", tu vois, grave ça dans ta mémoire
[TAEYANG, DAESUNG]
On joue ensemble mais chacun à sa façon
On transcende même la conscience collective
Big shots, Salvador Dalí
On aime faire la fête après la fête, sans dormir
Oh, tout le monde dehors, allez
Crie fort que t'es heureux, ce soir justement le ciel est rouge
Yeah on le fait, yeah on le fait
Grand, grand, grand, grand
[G-DRAGON, TAEYANG]
B-B, G, Tae, Daesung
Ne dis pas que c'est une tendance, on l'a fait, on l'a vécu
BIGBANG, "B.Thxxg", sois quelque chose
Zone fan "baengbong" qui brille
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
On est tout grand, grand (Woo)
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
On aime faire la fête après la fête, sans dormir
Oh, tout le monde dehors, allez
Crie fort que t'es heureux, ce soir justement le ciel est rouge
Yeah on le fait, yeah on le fait
Grand, grand, grand, grand
[G-DRAGON, TAEYANG]
B-B, G, Tae, Daesung
Ne dis pas que c'est une tendance, on l'a fait, on l'a vécu
BIGBANG, "B.Thxxg", sois quelque chose
Zone fan "baengbong" qui brille
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
On est tout grand, grand (Woo)
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
Tout ce qui est grand, c'est moi
[G-DRAGON]
Talent des deux bras, expression, vingt ans de carrière, Sud-Coréen
Mamma mia, c'est dingue, au cœur de la ville de ma jeunesse
Ivre de jeunesse, sans frontières
Tout est grand
Tu sais que je suis un G (G)
Quand ça décolle, c'est un avion (avion), quand ça s'écrit, c'est une légende (Hey)
Nomme-le, tout est grand (Grand)
Appelle ça le bang du père (père)
Yeah voilà comment on fait
On passe aux choses sérieuses, grand génie
[DAESUNG, TAEYANG]
[G-DRAGON]
Talent des deux bras, expression, vingt ans de carrière, Sud-Coréen
Mamma mia, c'est dingue, au cœur de la ville de ma jeunesse
Ivre de jeunesse, sans frontières
Tout est grand
Tu sais que je suis un G (G)
Quand ça décolle, c'est un avion (avion), quand ça s'écrit, c'est une légende (Hey)
Nomme-le, tout est grand (Grand)
Appelle ça le bang du père (père)
Yeah voilà comment on fait
On passe aux choses sérieuses, grand génie
[DAESUNG, TAEYANG]
On joue ensemble mais chacun à sa façon
On vole en tournoyant comme des papillons
Big shots, Muhammad Ali
On aime faire la fête après la fête, sans dormir
Oh, dehors sous le ciel, allez
Tourne librement au loin, la boussole pointe vers un ciel bleu
Yeah on le fait, yeah on le fait
Grand, grand, grand, grand
[G-DRAGON, DAESUNG]
B-B, G, Tae, Daesung
Ne dis pas que c'est une tendance, on l'a fait, on l'a vécu
BIGBANG, "B.Thxxg", sois quelque chose
Zone fan "baengbong" qui brille
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
On vole en tournoyant comme des papillons
Big shots, Muhammad Ali
On aime faire la fête après la fête, sans dormir
Oh, dehors sous le ciel, allez
Tourne librement au loin, la boussole pointe vers un ciel bleu
Yeah on le fait, yeah on le fait
Grand, grand, grand, grand
[G-DRAGON, DAESUNG]
B-B, G, Tae, Daesung
Ne dis pas que c'est une tendance, on l'a fait, on l'a vécu
BIGBANG, "B.Thxxg", sois quelque chose
Zone fan "baengbong" qui brille
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
On est tout grand, grand (Woo)
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
Tout ce qui est grand, c'est moi
Tout est grand, grand, grand, grand (Grand)
Tout ce qui est grand, c'est moi