Paroles de la chanson She'd Say (Traduction) par Andy Grammer
Chanson manquante pour "Andy Grammer" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "She'd Say (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "She'd Say (Traduction)"
Paroles de la chanson She'd Say (Traduction) par Andy Grammer
[Ladysmith Black Mambazo]
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
[Andy Grammer]
Tu n'as jamais pu connaître ta grand-mère, pas vrai ?
Toutes les nuits, tu embrassais sa photo
Ça me rend triste que tu n'écoutes jamais
Le doux, doux son de sa voix
Je pourrais te dire qu'elle était l'exact mélange
D'une maman, d'un chamane et d'un flamboyant pistolet
La vérité, c'est qu'elle est juste là en toi
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
[Andy Grammer]
Tu n'as jamais pu connaître ta grand-mère, pas vrai ?
Toutes les nuits, tu embrassais sa photo
Ça me rend triste que tu n'écoutes jamais
Le doux, doux son de sa voix
Je pourrais te dire qu'elle était l'exact mélange
D'une maman, d'un chamane et d'un flamboyant pistolet
La vérité, c'est qu'elle est juste là en toi
Elle fait partie de toi, tu n'as pas le choix
[Andry Grammer]
Ma chérie, tu la sentiras
Dans ton esprit, tu l'entendras
Et si elle pouvait utiliser les mots, utiliser les mots
[Andy Grammer]
Elle dirait
"Tu es belle, mais ne joue pas trop cette carte-là"
Elle dirait
"Tu es spirituelle, alors n'oublie jamais cette partie-là"
Elle dirait
"Tu es tellement plus forte que tu ne le crois"
Laisse ton cœur montrer la voie"
[Andry Grammer]
Ma chérie, tu la sentiras
Dans ton esprit, tu l'entendras
Et si elle pouvait utiliser les mots, utiliser les mots
[Andy Grammer]
Elle dirait
"Tu es belle, mais ne joue pas trop cette carte-là"
Elle dirait
"Tu es spirituelle, alors n'oublie jamais cette partie-là"
Elle dirait
"Tu es tellement plus forte que tu ne le crois"
Laisse ton cœur montrer la voie"
Voilà ce qu'elle dirait
[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
Voilà ce qu'elle dirait
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
[Andy Grammer]
Elle disait : "Prends soin de tes sœurs, je veux dire du monde entier"
Passe tes journées à porter d'autres filles vers le haut
Tu es venue au monde avec l'amour, un objectif, et les boucles de ta mère
Je serai avec toi à chaque étape de ton parcours, oui
Ne mène pas à essayer de rentrer dans le moule, démarque-toi
[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
Voilà ce qu'elle dirait
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
[Andy Grammer]
Elle disait : "Prends soin de tes sœurs, je veux dire du monde entier"
Passe tes journées à porter d'autres filles vers le haut
Tu es venue au monde avec l'amour, un objectif, et les boucles de ta mère
Je serai avec toi à chaque étape de ton parcours, oui
Ne mène pas à essayer de rentrer dans le moule, démarque-toi
Suis ton instinct, ne te laisse pas envahir par ces doutes
Juste quand tu crois que la nuit est appelée à durer
[Andry Grammer]
Ma chérie, tu la sentiras
Dans ton esprit, tu l'entendras
Et si elle pouvait utiliser les mots, utiliser les mots
[Andy Grammer]
Elle dirait
"Tu es belle, mais ne joue pas trop cette carte-là"
Elle dirait
"Tu es spirituelle, alors n'oublie jamais cette partie-là"
Juste quand tu crois que la nuit est appelée à durer
[Andry Grammer]
Ma chérie, tu la sentiras
Dans ton esprit, tu l'entendras
Et si elle pouvait utiliser les mots, utiliser les mots
[Andy Grammer]
Elle dirait
"Tu es belle, mais ne joue pas trop cette carte-là"
Elle dirait
"Tu es spirituelle, alors n'oublie jamais cette partie-là"
Elle dirait
"Tu es tellement plus forte que tu ne le crois"
Laisse ton cœur montrer la voie"
Voilà ce qu'elle dirait
[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
Voilà ce qu'elle dirait
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
[Andy Grammer]
Elle dirait : "Écoute ton papa
Dans sa voix, tu m'entendras
Je sais qu'il te chantera ma chanson
Et sache que je suis heureuse
Et que tu m'auras toujours
Je regarde tout ce que tu fais"
"Tu es tellement plus forte que tu ne le crois"
Laisse ton cœur montrer la voie"
Voilà ce qu'elle dirait
[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
Voilà ce qu'elle dirait
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
[Andy Grammer]
Elle dirait : "Écoute ton papa
Dans sa voix, tu m'entendras
Je sais qu'il te chantera ma chanson
Et sache que je suis heureuse
Et que tu m'auras toujours
Je regarde tout ce que tu fais"
[Andy Grammer]
Elle dirait
"Tu es belle, mais ne joue pas trop cette carte-là"
Elle dirait
"Tu es spirituelle, alors n'oublie jamais cette partie-là"
Elle dirait
"Tu es tellement plus forte que tu ne le crois"
Laisse ton cœur montrer la voie"
Voilà ce qu'elle dirait
[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
Voilà ce qu'elle dirait
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
[Ladysmith Black Mambazo]
Elle dirait
"Tu es belle, mais ne joue pas trop cette carte-là"
Elle dirait
"Tu es spirituelle, alors n'oublie jamais cette partie-là"
Elle dirait
"Tu es tellement plus forte que tu ne le crois"
Laisse ton cœur montrer la voie"
Voilà ce qu'elle dirait
[Andy Grammer]
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
Voilà ce qu'elle dirait
Ooh-woo, ooh-woo, ooh-woo
[Ladysmith Black Mambazo]
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Ngiyamkhumbula umama wami
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)