Paroles de la chanson Good Girl (traduction) par Paris Paloma
Chanson manquante pour "Paris Paloma" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Good Girl (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Good Girl (traduction)"
Paroles de la chanson Good Girl (traduction) par Paris Paloma
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors mon poing rencontrera ton crâne
Je marche parfois nue, une enfant dans le jardin, et je prétends qu'il n'y a pas d'autre moyen
Malgré l'ombre lointaine d'un rire incrédule, résonnant comme si je devais savoir pourquoi il est là
Mais j'aime cette sensation, je suis au début des temps, et aucune pensée de qui je suis n'a pénétré mon esprit
Je me penche sur la rivière et j'aperçois quelque chose qui ne me regarde pas
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors mon poing rencontrera ton crâne
Je marche parfois nue, une enfant dans le jardin, et je prétends qu'il n'y a pas d'autre moyen
Malgré l'ombre lointaine d'un rire incrédule, résonnant comme si je devais savoir pourquoi il est là
Mais j'aime cette sensation, je suis au début des temps, et aucune pensée de qui je suis n'a pénétré mon esprit
Je me penche sur la rivière et j'aperçois quelque chose qui ne me regarde pas
Alors que je m'en sers pour boire, je disperse ce que c'était
Et tu peux me crier dessus autant que tu veux que la plus grande histoire d'amour est avec moi-même
Qu'elle devrait être passionnée, inébranlable
Aucune ombre d'un doute que je suis amoureuse de mon corps, et mon corps est amoureux de moi
Mais je ne le suis pas, l'eau n'est pas amoureuse de la tasse dont j'ai bu
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors mon poing rencontrera ton crâne
Pour l'amour de Dieu, comment pourrais-je même commencer
Et tu peux me crier dessus autant que tu veux que la plus grande histoire d'amour est avec moi-même
Qu'elle devrait être passionnée, inébranlable
Aucune ombre d'un doute que je suis amoureuse de mon corps, et mon corps est amoureux de moi
Mais je ne le suis pas, l'eau n'est pas amoureuse de la tasse dont j'ai bu
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors mon poing rencontrera ton crâne
Pour l'amour de Dieu, comment pourrais-je même commencer
À nettoyer le gâchis de cette relation
Avec mon corps ? Ce troisième œil se tournant vers moi
Courant comme dans un rêve, sortant et revenant
À travers le bourbier de qui je pourrais être
Équilibrant l'échafaudage de la peau
Et je le pleure
Je pleure le monde où je suis une enfant dans le jardin
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors mon poing rencontrera ton crâne
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Avec mon corps ? Ce troisième œil se tournant vers moi
Courant comme dans un rêve, sortant et revenant
À travers le bourbier de qui je pourrais être
Équilibrant l'échafaudage de la peau
Et je le pleure
Je pleure le monde où je suis une enfant dans le jardin
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors mon poing rencontrera ton crâne
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors je te casserai le nez
Et je me le dis à moi-même, "Quelqu'un doit le faire"
Et je le répète entre mes dents, "Quelqu'un doit le faire"
Se libérer et laisser la douceur pousser sur toi
Ne jamais laisser la marée être une goutte de plus
Passer sous le couteau, créer une nouvelle normalité
Ou mourir tordue et heureuse, une vieille bête
Je me rongerais la jambe pour échapper à tout ça
Laisser le temps me prendre, vieillir comme l'arbre
Comme c'est astucieux de faire du visage d'une fille l'ennemi
Et je me le dis à moi-même, "Quelqu'un doit le faire"
Et je le répète entre mes dents, "Quelqu'un doit le faire"
Se libérer et laisser la douceur pousser sur toi
Ne jamais laisser la marée être une goutte de plus
Passer sous le couteau, créer une nouvelle normalité
Ou mourir tordue et heureuse, une vieille bête
Je me rongerais la jambe pour échapper à tout ça
Laisser le temps me prendre, vieillir comme l'arbre
Comme c'est astucieux de faire du visage d'une fille l'ennemi
Dans la pénombre, elle agonisera pour rester toujours verte
Une "gentille fille doit toujours regarder et ne jamais être"
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors mon poing rencontrera ton crâne
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors je te casserai le nez
Une "gentille fille doit toujours regarder et ne jamais être"
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors mon poing rencontrera ton crâne
Le paradis est une fille rassasiée
Quelqu'un doit le faire, quelqu'un doit le faire
Et si tu m'appelles "gentille fille"
Une fois de plus, alors je te casserai le nez
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)