Paroles de la chanson Bad Zaat (traduction) par Hiphopologist
Chanson manquante pour "Hiphopologist" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Bad Zaat (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Bad Zaat (traduction)"
Paroles de la chanson Bad Zaat (traduction) par Hiphopologist
Ces paroles semblent être en persan, avec quelques mots en anglais. Voici une traduction approximative en français :
Vibe de fuite
Hé toi
Hé toi
Tout le monde te regardait dans la rue, effrayé
Une autre personne est venue à moi, j'ai menti, je suis en colère contre toi
Je ne t'ai pas donné d'importance, tu es allé ailleurs
J'ai fait du bruit, tu as tiré sur mon cœur
Je ne te réponds pas, tu touches mon cœur vingt fois
Vibe de fuite
Hé toi
Hé toi
Tout le monde te regardait dans la rue, effrayé
Une autre personne est venue à moi, j'ai menti, je suis en colère contre toi
Je ne t'ai pas donné d'importance, tu es allé ailleurs
J'ai fait du bruit, tu as tiré sur mon cœur
Je ne te réponds pas, tu touches mon cœur vingt fois
Tu n'es pas toi-même, je vois que tes amis le sont
J'ai aussi leurs voix, disant ce que sont tes amis
Maintenant tu n'es pas toi-même pour moi, tes amis le sont
J'ai vu ta photo avec une fille stupide avec un accent
Repose en paix, mauvaise fille, la suivante vient avec un accent
Tu ne voulais pas tourner autour de moi, c'était bruyant
Je suis en train de laisser tomber ce que j'ai de toi, où que je trace
L'endroit vide dans mon cœur est gelé, même en été
Maintenant, les enfants autour de moi sont plus que dans une garderie
J'ai aussi leurs voix, disant ce que sont tes amis
Maintenant tu n'es pas toi-même pour moi, tes amis le sont
J'ai vu ta photo avec une fille stupide avec un accent
Repose en paix, mauvaise fille, la suivante vient avec un accent
Tu ne voulais pas tourner autour de moi, c'était bruyant
Je suis en train de laisser tomber ce que j'ai de toi, où que je trace
L'endroit vide dans mon cœur est gelé, même en été
Maintenant, les enfants autour de moi sont plus que dans une garderie
Habitue-toi à partir, tout le monde finit par partir
Depuis que je suis parti, ton corps n'est pas resté une nuit dans ton pantalon
Bébé, mon âme a été créée, ne sois pas nerveux
Salope
Ne m'appelle pas, je vais te tuer, ne sois pas nerveux
RIP à ta tête, bébé, chacune de mes vibes
Bébé, maintenant tes amis prennent ta place, ils donnent et partent
Salope
Quiconque était sur ton chemin, tu l'as embrassé
Bébé, dis encore que tu as fait une erreur
Depuis que je suis parti, ton corps n'est pas resté une nuit dans ton pantalon
Bébé, mon âme a été créée, ne sois pas nerveux
Salope
Ne m'appelle pas, je vais te tuer, ne sois pas nerveux
RIP à ta tête, bébé, chacune de mes vibes
Bébé, maintenant tes amis prennent ta place, ils donnent et partent
Salope
Quiconque était sur ton chemin, tu l'as embrassé
Bébé, dis encore que tu as fait une erreur
Je t'ai juste préféré
Je suis parti, je me souviens de toi, je tourne
Quiconque était sur ton chemin, tu l'as embrassé
Tu ne dis même plus que tu as fait une erreur
Je t'ai juste préféré
Je suis parti, je me souviens de toi, je tourne
Je suis celui qui, quoi que je fasse, ils parlent derrière mon dos
Une nuit, pendant ces nuits, je conduisais sans but
Le lendemain, ils m'ont dit que ta petite amie était partie avec un gars sur l'herbe
Encore une fois, ils ont commencé à me critiquer derrière mon dos dans chaque groupe
Je me suis tué, haha
J'ai même frappé mon poing contre moi-même
Je suis parti, je me souviens de toi, je tourne
Quiconque était sur ton chemin, tu l'as embrassé
Tu ne dis même plus que tu as fait une erreur
Je t'ai juste préféré
Je suis parti, je me souviens de toi, je tourne
Je suis celui qui, quoi que je fasse, ils parlent derrière mon dos
Une nuit, pendant ces nuits, je conduisais sans but
Le lendemain, ils m'ont dit que ta petite amie était partie avec un gars sur l'herbe
Encore une fois, ils ont commencé à me critiquer derrière mon dos dans chaque groupe
Je me suis tué, haha
J'ai même frappé mon poing contre moi-même
J'aimais ne pas lever la main, je l'ai mise sur mon cerveau
Ne pense pas que j'ai eu peur, je me suis complètement effondré
Ça passera, ça deviendra une leçon, mais n'aie plus peur
Vos douleurs deviendront une tête, votre cœur deviendra peur
Le jour passe, la nuit vient, l'ami devient mauvais avec toi
Celui que tu voulais, insensible, passe à côté de toi
Je sais que je dois faire confiance, vraiment à qui
Qui boit mon verre à chaque pluie
Je connais la différence entre dépendance et dépendance
Que je ne t'ai pas pris au sérieux, ni le chant
Ne pense pas que j'ai eu peur, je me suis complètement effondré
Ça passera, ça deviendra une leçon, mais n'aie plus peur
Vos douleurs deviendront une tête, votre cœur deviendra peur
Le jour passe, la nuit vient, l'ami devient mauvais avec toi
Celui que tu voulais, insensible, passe à côté de toi
Je sais que je dois faire confiance, vraiment à qui
Qui boit mon verre à chaque pluie
Je connais la différence entre dépendance et dépendance
Que je ne t'ai pas pris au sérieux, ni le chant
Quiconque était sur ton chemin, tu l'as embrassé
Bébé, dis encore que tu as fait une erreur
Je t'ai juste préféré
Je suis parti, je me souviens de toi, je tourne
Quiconque était sur ton chemin, tu l'as embrassé
Tu ne dis même plus que tu as fait une erreur
Je t'ai juste préféré
Je suis parti, je me souviens de toi, je tourne
(Ka Ka Kagan)
Veuillez noter que cette traduction est approximative et peut ne pas être totalement précise, car le persan est une langue complexe avec de nombreuses nuances.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)